Bản chuyển ngữ
Âm Thiên tử
“Đương nhiên, mọi thứ ngươi đều hòa hoãn, bốn bể thái bình. Ngày trước khi diễn ra sự kiện Tiềm Long, trẫm đã ép ngươi quá mức.”
“Quay lại nơi trời cao biển rộng, tự ngươi lộ ra tất cả.”
“Quyền thần nước có gai...”
“Trẫm bây giờ, vì ngươi...”
Đại Tề thiên tử giữ chặt Khương Vô Lượng, nhìn hắn, nhưng từng lời đều nhắm vào Khương Vô Hoa. Lời văn khiến đứa trưởng tử dường như bị xé toạc lòng ra.
Trước hết là bị tổn thương đấng cha!
Thu Dương Quận trọng Huyền Tông theo sau.
Khương Vô Hoa tay phải cầm Trù Đao đối mặt Minh Vương, tay trái đặt mi đao tưới Nghiệp Hỏa, bất chợt nghe tiếng long ngâm ở chân trời, cùng Tử Vi buồn rầu, một lúc sau bặm môi.
Đến khi câu nói “ép ngươi quá mức” lọt vào tai, nước mắt đã rơi không ngừng!
Thiên tử trao bức thư cho trưởng tử vô lượng, cho Tam hoàng nữ sự cưng chiều chắc chắn không ngại, trao thưởng cho Cửu hoàng tử vô tà, trìu mến dành cho thập nhất hoàng tử không hề bỏ rơi.
Chỉ có riêng hắn, hơn vài chục năm nay chẳng hề nhìn mặt.
Hắn là đứa con được hoàng đế tin ít nhất, được đích trưởng chi lấy làm thái tử, lúc nào cũng nơm nớp lo vào Đông cung. Suốt sự việc tới giờ, chưa từng nghe một lời động viên.
Việc gì cũng phải làm tốt, nhưng không được làm quá tốt.
Không bằng đá xanh Thái tử, thì bị sứ quân cha trách móc, so khác bị hắn truất ngôi.
Nếu là đá xanh Thái tử, thì “Có mục đích gì!”
Mẹ hắn cũng chẳng giúp gì được, vì yêu hắn mà vơ vét mọi thứ cho hắn. Mẫu tộc hắn vốn là “Nhà nghèo bỗng thành quý”, rồi bị ngôn quan công kích danh dự.
Lấy vợ cũng không được hiền hay thế, chỉ có thể chọn một người “tâm tư thuần khiết”.
Nhạc phụ hắn chỉ là nho nhỏ Lễ bộ viên ngoại lang, thế lực bên trong không lớn. Vì vậy hắn tự hiểu tự giữ, không nhận chức cao, chẳng ngồi nhàn ở một bộ.
Cả đời tình cảm đều giam lại trong mưa gió ngoài Đông cung. Mỗi bước hắn đi là để làm tròn trách nhiệm, không cần vui, không thể giận, sống thành một sự tuyệt đối không làm lỗi người.
Chưa từng nghĩ sẽ ở đêm nay, nghe tiếng cha xin lỗi, nhận lấy sự đồng thuận từ hoàng đế.
Mãi sau đó mới chợt hiểu “biệt ly”.
Quản Đông Thiền đã mở mắt, tập trung vào Khương Vô Hoa.
Nếu trước đây Khương Vô Hoa là người có thể sống có thể chết, thì khi Đại Tề thiên tử giao phó xã tắc, thốt lên câu “Có tử thì có thể kế đại bảo”, Khương Vô Hoa ngay lập tức không thể bị sát hại nữa.
Đá xanh cung nếu thắng, một người danh chính ngôn thuận làm thái tử, là quốc gia thiên biến vạn hoạn nhân vật.
Nếu đá xanh cung bại, người đầu tiên giết hắn, khiến thiên tử không có lựa chọn nào khác—Khương Vô Hoa như vậy làm vua, nhất định không truyền quốc gia cho kẻ tầm thường. Bây giờ truyền vị cho Khương Vô Lượng, thực ra là thiên tử đang lựa chọn trong hai con đường.
Quản Đông Thiền rút Nghiệp Hỏa làm đao, bước nhanh tiến tới: “Đức không xứng với vị trí, tất sẽ có tai ương. Điện hạ nếu bây giờ lùi bước, vẫn không mất huynh huynh đệ cung, thể diện hoàng tộc.”
Khương Vô Lượng nhắm mắt, kìm nén nước mắt, mở mắt ra đã là ánh nhìn sáng tắp. Một tay cầm Trù Đao, một tay nắm mi đao, đón Quản Đông Thiền đi tới phía trước: “Bệ hạ trả cho ta thiên hạ, phụ thân nhờ ta lấy lại gia quốc, đời này chỉ tiến về! Quản Đông Thiền! Ngươi cứ tiến không lui, ta sẽ cùng ngươi một đao—Sống vì Đại Tề thiên tử, chết phụng trong Thái Miếu!”
“Quản Đông Thiền!” Yến Song ở phía trái nhạc Thái tử, trảo văn khí kết vào lóng trúc kiếm, giọng trầm khô: “Ngươi vừa nói không giết lão phu... Vậy lời này còn giữ sao?”
Người phía phải nhạc Thái tử, vẻ mặt buồn bã, nhưng giọng điệu dịu dàng: “Người xuất gia vốn không nói dối, Bất Động Minh Vương sao lại lời hành không nhất. Yến chỉ quản công, sao không tuân thủ, ngươi lại là Đông cung giáp trụ!”
Hai tướng đỡ Thái tử hiển hiện trước—
Chân trời u ám, sao Tử Vi bỗng lóe sáng.
……
Trong Đông Hoa các, cửa đồng như kim châm.
Âm Thiên tử đã đặt tượng A Di Đà Phật lên cửa đồng, dù có ánh sáng “Vô Lượng Thọ” phủ, cửa đồng sống động vô tận, nhưng hoàng đế một tay che trời, vô số tử khí và Long khí phối hợp, giữ cho cửa đồng ổn định.
Hắn không triệu Quân Ma Thiên giúp đỡ, không triệu cường giả Tề quốc hộ giá, không triệu binh mã thiên hạ, cũng không xé rách thực lực quốc gia để cùng A Di Đà Phật tranh sinh tử...
Mà là ngoảnh mặt, bỏ lại hậu sinh, tự mình leo lên “Âm Thiên tử”, cầu cho Tề quốc siêu thoát.
Mà dùng thân thể này quyết định Phật Đà.
Khương Vô Lượng tuệ giác mở rộng——
Như lúc trước, hắn dự định nhảy lên Thánh Cảnh, lấy thêm thần thông “Vô Lượng Thọ”, đối mặt Tề thiên tử, đúng danh chính ngôn thuận tranh lấy Đại Tề, thăng chủ tử cực điện.
Đồng thời chứng nhận A Di Đà Phật, thành tựu vô lượng Phật đế, cứu lục hợp, từng bước theo đuổi chí cao vọng cầu.
Nhưng với vị bá nghiệp thiên tử mạnh mẽ này, nhận thức vẫn chưa đủ. Dù bất tử, cũng không thể trong chốc lát thắng lợi càn khôn. Đêm này có thể vô ích. Không đành lòng, đành phải lấy Phật trước rồi mới đến hoàng đế, nâng thệ nguyện, tranh quyền thiên hạ.
Hoàng đế ước đoán hắn sẽ chứng Phật đêm nay, nên mất đi kiểm soát thế cục. Hoặc nói, thiên tử cho trưởng tử khảo đề, xem Khương Vô Lượng... trả lời sai. Hoàng đế mất hết hy vọng, quyết không truyền vị, nên hắn chỉ còn con đường chết để tìm đường sống, tự chứng nhận “Âm Thiên tử”.
Khương thuật dạng hoàng đế từ đầu đến cuối lấy Lục Hợp Thiên tử làm mục tiêu, không chịu lùi bước trừ khi vô cùng bất đắc dĩ.
Trước đây “Chấp mà giấu” hứa sẽ cùng điều kiện tương tự, lúc đó hoàng đế trả lời, là cùng hắn đi giết dưới thiên hải.
Còn đối với bài thi hoàng đế tối nay...
Khương Vô Lượng không phải không biết đáp án. Trước đây hắn ở Đông Hoa các đã đưa ra vô số đáp án đúng.
Chỉ là, kể từ lúc bước vào đá xanh cung một năm, hắn quyết định không còn lui nữa.
Đã có quá nhiều người vì hắn nhượng bộ trả giá đắt.
Bạn thân Phù Đồ cũng chết chìm. Mẫu thân hắn héo khô trong lãnh cung.
Từ đó con đường này hắn tuyệt đối không quay lại.
“Tự nhiên dựng nước, tự có hùng khí.”
“Nhi lên đại thệ nguyện, lấy chấp niệm đăng đỉnh, thân quấn hồng trần không thể thay thế. Nếu mấy trăm năm không thể lục hợp, ta sẽ vì đạo mà tự tại siêu thoát, cùng nhau chết đi...”
Khương Vô Lượng nói: “Nguyện nối lấy hoàng thái đệ.”
Hoàng đế lạnh lùng đáp: “Trẫm đem thiên hạ vì chính, cơ duyệt kế quốc là pháp chế. Đến lượt ngươi Khương Vô Lượng hứa?”
“Đang nói những lời nhảm, là muốn trẫm nhắm mắt sao?”
Hắn nắm lấy cổ tượng Phật, giáng mạnh xuống: “Ngươi còn chưa thắng đâu!”
Ngũ hành đảo điên, không gian hỗn độn.
Long bào tím đen rũ xuống che thân áo trắng.
Hoàng đế nắm cổ Phật, chạm vào đường, phá vỡ sinh mệnh Đông Hoa các, tiến vào U Minh thế giới, thấy một cung điện trắng bệch—
U Minh thế giới bạch cốt Thần cung!
Đã từng nơi đây có vô số người tu hành, nay không thấy dấu tích.
Khắp nơi bạch cốt yếu ớt, đã bị oán linh bao phủ.
Có người sống trong U Minh thế giới, ở bạch cốt Thần cung dưới sự dẫn dắt của Âm Sơn quỷ tẩu... từng người nằm rạp trên mặt đất với xương cốt.
Cảnh tượng này khiến cả U Minh rúng động, vượt xa sức tưởng tượng. Ngay cả kiến thức nông cạn cũng biết không thể đùa.
Nếu có số người trung thành với Ma Thiên quân, lập tức muốn cầm đao giết Phật... Nhưng ánh sáng Phật chiếu tới, họ động cũng khó.
Thần cung im lặng, chỉ còn Âm Thiên tử và A Di Đà Phật.
U Minh cực tôn và thế giới cực lạc Phật Tổ đối diện.
Nay trong mắt nhau, hoàng đế kéo thái tử đá xanh lên cao, đè bẹp bạch cốt trên thần tọa, phá vỡ thần tọa!
Một đống xương vỡ như quan tài. Lấy đó làm mộ, tử khí vây quanh Phật Đà.
Khương Vô Lượng vốn đã có thọ mệnh siêu thoát, nay lại thấu hiểu. Nhưng Âm Thiên tử cũng là người sinh tử chi chí cao, đã lên đỉnh thì quyết sinh quyết tử.
U hắc lưu châu lay động, long bào tím đen rung.
Trong lòng hoàng đế, nửa người mềm, nửa người cương!