Khi đến biệt viện Lâm Truy của Thanh Nhai, nơi đây lại yên ắng hơn hẳn ngày thường.
Học sinh thư viện cứ năm ngày lại có một ngày nghỉ, và hôm nay chính là ngày nghỉ đó.
Thế nhưng, nơi đây cũng chẳng hề tĩnh lặng.
Khương Vọng còn đang ở ngoài viện đã nghe thấy tiếng lão viện trưởng đầy đau khổ: "Lĩnh, sao lại lĩnh?"
Tiếp đó là giọng nói cứng cỏi, không hề sợ hãi của Hứa Tượng Càn: "Vốn dĩ vãn sinh nên được nhận bổng lộc, chẳng qua là lĩnh trước một chút, sao lại không được?"
Bổng lộc, hay còn gọi là thịt khô. Đây là một cách để trả thù lao cho các tiên sinh dạy học.
Giọng lão viện trưởng run rẩy, đại khái là tức đến mức: "Lẽ nào lại thế! Ngươi đã lĩnh trước bổng lộc của ba mươi năm sau rồi đó!"
"Chẳng lẽ ngài nghi ngờ lòng trung thành của ta với thư viện sao? Chẳng lẽ ta sẽ không ở lại thư viện cả đời ư? Hay là ngài cho rằng ta không sống nổi ba mươi năm nữa? Ngài đang nguyền rủa ta sao – một thiếu niên phong nhã hào hoa tốt đẹp như vậy?"
"Đi đi đi, đừng có mà càn quấy với ta!"
"Ai nha, viện trưởng, thái độ của ngài thế này thật là làm mất đi vẻ văn nhã."
"Văn nhã là gì?"
"Văn nhã chính là cứ dây dưa với ta đó sao? Ngài cứ nói có cho hay không là được rồi!"
Khương Vọng chần chừ một chút, rồi vẫn bước vào.
Vừa lúc nghe thấy lão viện trưởng đang hỏi: "Ngươi có nhìn rõ cánh cửa đằng kia không? Nó được làm theo kiểu gì?"
Hứa Tượng Càn níu tay áo ông không buông: "Viện trưởng ngài chẳng lẽ mắt mờ? Đó là một bức tường đã bị bịt kín."
"Đó chẳng phải là rồi sao?" Lão viện trưởng cười lạnh một tiếng, vung tay hất Hứa Tượng Càn ra: "Làm gì có cửa nào!"
"Được lắm ngươi!" Hứa Tượng Càn chỉ vào bóng lưng ông nói: "Đợi ta làm thơ công kích ngươi, khiến ngươi thanh danh mất sạch, lúc đó đừng có bảo ta không nói trước!"
Viết văn công kích là một phương thức khá phổ biến trong giới văn nhân. Nó không câu nệ thi từ, ca phú hay các thể loại văn khác.
Cách nói này tương đối nghiêm túc, thường cần được đối đãi thận trọng.
Ví như câu nói của đại nho Mặc gia ở Thanh Nhai: "Liều chết triền miên phú quý dài, lấy thân quyên quốc vô danh tướng." Câu này gần như đã đóng đinh Tịnh Hải Cao lên cột sỉ nhục, nói về thân phận của một người đặt nền móng dựng nước thì đây quả thực không phải là một danh tiếng tốt đẹp gì – cũng vì lẽ đó mà ở Tề quốc có rất ít người truyền tụng.