(Bản dịch đã sửa ngày 12/02/2026):
Quyển tà thư ngày càng dày thêm.
Số giấy trắng còn sót lại chỉ còn một lớp mỏng, cũng giống như đám người thắp đèn bên ngoài, giờ đây chỉ còn lại một nhóm nhỏ. Trong suốt thời gian này, Lý Truy Viễn đã chứng kiến sự vùng vẫy của bọn họ, cũng hiểu được những ý tưởng kỳ lạ đầy rẫy trong đầu họ.
Đứng ở vị trí của một tà sùng trong đợt sóng này, Lý Truy Viễn trụ vững vàng. Ở một mức độ nào đó, cậu cũng coi như đã trải nghiệm được sự chẳng dễ dàng gì khi làm một tà sùng, đặc biệt là loại tà sùng bị vướng vào bọt sóng.
Tại tầng một, hai xác chết nằm đó. Thực tế, những kẻ đến sau không chỉ có hai, nhưng nước tiêu xác của Âm Manh đã dùng cạn rồi.
A Ly mở mắt, nhìn về phía cây cột đó. Thân hình Triệu Nghị hiện rõ, anh biết, đây là vị trên lầu báo cho mình biết: Có thể rời đi rồi.
“…”
Triệu Nghị ho khan một tiếng, giống như hút thuốc quá nhiều, nhưng điều đó không ngăn cản anh rít thêm một hơi tẩu mạnh mẽ. Luồng khói nhả ra lại là làn khói quỷ nồng nặc. Khói quỷ lan tỏa khắp nơi, tràn ngập mọi ngõ ngách. Trên trần nhà tầng một, bỗng xuất hiện một đôi dấu chân động vật.
A Ly ngẩng đầu nhìn lên, muội ấy vẫn luôn không phát hiện ra nơi này còn giấu một thứ. Triệu Nghị cũng không phát hiện ra, anh chỉ là trước khi đi, giúp gã họ Lý kiểm tra tắt đèn mà thôi.
Khe hở Sinh Tử Môn xoay chuyển, màn sương quỷ thu nhỏ lại, hình dáng thật của thứ đó hiện ra hoàn toàn. Đó là một con khỉ, không phải vật sống mà là một con rối cơ quan. Chủ nhân của nó vốn đã chết dưới tay Nhuận Sinh hoặc A Hữu, nghĩa là nó không còn người điều khiển. Các điểm cảm giác then chốt không tồn tại, thì dù khả năng cảm nhận của ngươi có mạnh đến đâu, nó cũng là “không tồn tại”.
“Tõm.”
Con khỉ rơi xuống đất, không hề nhúc nhích. Tổn Tướng quân hiện thân, định tiến hành phân loại rác thải. Triệu Nghị giơ tay ngăn Tổn Tướng quân lại. Anh ngồi xổm xuống, đầu ngón tay gẩy nhẹ trên người con khỉ.
“Rắc rắc rắc…”
Một chuỗi âm thanh vang lên, đầu và bụng khỉ mở ra. Trong đầu khắc trận pháp, trong bụng dán đầy bùa nổ, khung xương bên trong toàn là gai nhọn. Tổn Tướng quân ngẩn người, nhận ra nếu mình vừa rồi tùy ý thu dọn, e là đã nổ tung rồi.
Con khỉ này chắc hẳn đã ẩn náu ở đây từ lâu. Thiết kế của nó là khi có người bước ra khỏi Vọng Giang Lâu, nó sẽ tự phát nổ. Đừng nói, loại bố trí cứng nhắc đến đờ đẫn này trái lại thực sự có khả năng tạo ra kỳ tích vào lúc con người dễ buông lỏng cảnh giác nhất, dành cho ngươi một vố đau điếng.
Triệu Nghị mô phỏng lại trong đầu một chút, lắc đầu cảm thán:
— “Đáng tiếc thật là đáng tiếc, gã họ Lý có vùng không gian riêng.”
Càng đáng tiếc hơn là, sau khi đài thi đấu mở ra, người duy nhất có khả năng tiến vào đây rồi lại ra ngoài trước chính là Triệu Nghị anh. Cho nên không có gì bất ngờ, con khỉ này nếu nổ thì cũng chỉ nổ trúng anh thôi.
Triệu Nghị nhún vai, thân hình hóa thành làn sương đen, bay vút ra ngoài.
Lý Truy Viễn khẽ cử động đầu ngón tay, đem nhóm Nhuận Sinh nhập vào cùng tầng với Triệu Nghị. Trong sát na này, Lý Truy Viễn đã cảm nhận được mối đe dọa. “Thanh niên tóc trắng” đứng cạnh Triệu Nghị hét lên một tiếng chói tai:
— “Triệu huynh, phó thác cả vào huynh!”
Dứt lời, “thanh niên tóc trắng” nổ tung. Triệu Nghị gào lên:
— “Tại hạ nhất định không phụ sự ủy thác của Lưu huynh, cũng không để các vị đồng đạo chết uổng!”
Nhuận Sinh đứng tại chỗ, cơ thể thỉnh thoảng vặn vẹo để điều chỉnh. Càng dọn dẹp nhiều tầng, những thương thế tích lũy lại càng khiến hắn cần nhiều thời gian để điều hòa nhịp thở hơn. Thấy đã đến lượt Triệu Nghị, Đàm Văn Bân cũng không dùng cơ thể để kìm hãm Lâm Thư Hữu nữa.
“Gào!”
Lâm Thư Hữu há miệng gầm thét, hư ảnh cây đinh ba trong tay đã cô đặc đến mức gần như hóa thành thực thể. Nhưng khi đôi mắt dựng đứng phản chiếu bóng dáng của Triệu Nghị, hiếm thấy thay, lần này A Hữu không đi tranh quyền mở màn với Nhuận Sinh.
Khe hở Sinh Tử Môn trước ngực Triệu Nghị nứt ra, hư ảnh quỷ giao hiện lên, đứng trong hư ảnh chính là “thanh niên tóc trắng”. Đôi bên giống như đang thi triển một kế hoạch coi cái chết nhẹ tựa lông hồng đã được định ra từ trước. Quỷ giao vặn vẹo, phình to, lượng lớn oán niệm và chú niệm từ các tầng lầu khác bị Triệu Nghị hút tới. Anh ngẩng đầu, chỉ tay về phía thiếu niên ở tầng hai.
Đây là chú thuật, lấy sự tuyệt vọng của vô số cái chết trước đó làm mồi dẫn, ngưng tụ ra chiêu thức có thể nhảy vọt qua quy tắc băng giá của Vọng Giang Lâu. Tiếng kêu la và căm hận ùa tới, khí thế như cầu vồng!
Đám người thắp đèn và tùy tùng ở mấy tầng ít ỏi còn lại, trong mắt đều lóe lên một tia hy vọng. Họ đã nhìn thấy ánh sáng của sự sống. Đừng nói là bọn họ, ngay cả bản thân Triệu Nghị cũng thấy động tâm. Anh cũng không ngờ mình có thể một hơi điều động được nhiều chú lực đến thế, nếu dốc toàn lực, thật sự có khả năng đột phá cấp bậc Bồ Tát của gã họ Lý!
Nhưng chung quy đó cũng chỉ là sự động tâm thoáng qua. Gã họ Lý đâu chỉ có mỗi một thân phận Bồ Tát, để không gây hiểu lầm, cũng là để tránh lộ ra dã tâm lang sói, Triệu Nghị còn cố ý nới tay một chút, giả vờ như chỉ có thể làm đến mức này, không tiếp tục điều động thêm chú lực nữa.
Lý Truy Viễn giơ một tay lên, ấn ký hoa sen giữa lông mày hiện rõ.
— “A Di Đà Phật.”
Quỷ giao gầm rú thê lương, Sinh Tử Môn của Triệu Nghị chảy máu. Anh hét lên với vẻ không thể tin nổi:
— “Bồ Tát? Ngươi hóa ra là Bồ Tát! Đáng chết, chùa Thanh Long hại ta!”
Lý Truy Viễn nhắm mắt, cơ thể lảo đảo run rẩy. Nhìn qua, đòn chú thuật này tuy không thành công hoàn toàn nhưng đã khiến thiếu niên mất đi sự kiểm soát tuyệt đối đối với Vọng Giang Lâu.Nội dung chương này được bảo vệ bởi
Bốn mặt tường nước cao vút xuất hiện sự hỗn loạn, sự phân tầng chồng chéo bên trong bị phá vỡ. Triệu Nghị hô lên một phương vị rồi hét lớn:
— “Chư vị, tự cầu phúc đi, mau chạy!”
Đại bộ phận những người còn lại điên cuồng lao về hướng Triệu Nghị chỉ. Trần Tĩnh cũng bế Triệu Nghị lên, bắt đầu bỏ chạy. Triệu Nghị vặn tai Trần Tĩnh một cái, Trần Tĩnh lập tức đổi hướng, chạy về phía ngược lại. Một số người thắp đèn luôn để ý đến động tĩnh của Triệu Nghị, thấy anh đổi hướng cũng lập tức bám theo.
Đám người hăng máu giai đoạn đầu đâm sầm vào tường nước, không thể rời đi. Vì hướng này có số lượng đông nhất, Nhuận Sinh và Lâm Thư Hữu lao về phía họ. Còn nhóm người chạy theo Triệu Nghị thì thành công chui vào trong tường nước, tựa như tôm cá luồn lách, thoát ra ngoài con đường sống.
Triệu Nghị giơ tay, kéo tai Trần Tĩnh xuống. Tốc độ nổi lên của Trần Tĩnh chậm lại. Tuyệt đại đa số mọi người trong đầu chỉ có khát vọng bơi lên mặt nước, chỉ có cực ít người giữ được tỉnh táo, tiếp tục để ý hành động của Triệu Nghị, nhóm người này cũng theo đó mà giảm tốc độ nổi lên.
Đám ngoại đội bên bờ sông thấy Vọng Giang Lâu xảy ra biến cố, có người thoát ra ngoài, không cần dặn dò lập tức bắt đầu thu lưới. Trên mặt sông lập tức nổ ra từng đám sương máu. Nhờ vào đám người làm thế thân thu hút sự chú ý này, phía Triệu Nghị mới có thể dẫn theo chút người còn lại lặn ra ngoài.
Sau khi lên bờ, vốn tưởng vạn sự tốt lành, nào ngờ lại có một luồng khí tức mạnh mẽ đang lao đến với tốc độ kinh người. Kẻ đi bắt cá mà còn rầm rộ thế này, không cần nghĩ cũng biết là ai. Nhưng oái oăm thay, dù người nọ hành sự như vậy, Triệu Nghị vẫn cảm thấy muội ấy có thể tóm sạch đám cá mà anh vất vả lắm mới đưa ra được này.
— “Chư vị, phân tán chạy trốn, chúc mọi người may mắn!”
Triệu Nghị không đi, vẫn ở lại tại chỗ. Anh không dám đi trước, phải ở lại bảo vệ mấy mầm mống vừa dắt ra.
“Vù!”
Vùng không gian mở ra, cây sáo đập tới, chưa thấy người đã thấy chiêu. Trần tiểu thư đến một cơ hội nói chuyện cũng chẳng thèm cho. Từ Minh dựng lên tường gỗ, tiếng “pùm” vang lên, tường gỗ nát vụn. Chị em nhà họ Lương liên thủ thi triển trận pháp con người, nhưng ngay khi trận vừa mở đã bị ánh sáng trên cây sáo xanh phá nát.
Trần Tĩnh hóa thân thành Bạch Lang, chặn trước mặt Triệu Nghị. Một luồng sóng thác nước vô hình đẩy A Tĩnh ra. Sáo xanh chỉ thẳng vào Triệu Nghị.
Ví phỏng mình ở trạng thái toàn thịnh, Triệu Nghị trái lại có lòng tin mượn chút địa lợi, bày ra chút bố cục để đối phó với Trần tiểu thư một phen, tìm kiếm cơ hội. Nhưng anh từ lúc giúp Chu Tự Thanh tiêu hao sức sống, rồi liên tục làm việc cho gã họ Lý, cơ thể sớm đã hao hụt đến mức nát bét. Lúc này, Triệu Nghị thậm chí không dám chạm vào đao, sợ để lộ ra sát khí kích thích đến Trần tiểu thư.
Triệu Nghị giơ hai tay lên quá đầu, hét lớn:
— “Mở cơm rồi!”
Sáo xanh dừng lại trước trán Triệu Nghị, bóng dáng Trần Hi Diên xuất hiện. Triệu Nghị chớp chớp mắt. Trần Hi Diên lộ vẻ ngần ngừ. Một tên nội gián ưu tú và đủ tiêu chuẩn chính là làm cho người bên này cũng cảm thấy ngươi có lẽ thực sự là nội gián.
Triệu Nghị: — “Đầu óc tại hạ ngu ngốc thế này, gã họ Lý lại thông minh như vậy, nên tại hạ trốn ra được chắc chắn là gã họ Lý cố ý để tại hạ trốn ra.”
Trần Hi Diên thu sáo lại, gật đầu: — “Có lý.”
Triệu Nghị: — “Kẻ không có nhân tính như tại hạ, sao có thể cam lòng dắt theo kẻ khác trốn ra, điều đó chứng minh nhóm người đó đối với tại hạ, đối với gã họ Lý đều có tác dụng.”
Trần Hi Diên lại gật đầu: — “Có lý.”
Triệu Nghị: — “Cho nên, đừng đuổi theo nữa, chỉ còn bấy nhiêu mầm mống này thôi.”
Trần Hi Diên giắt sáo lại bên hông: — “Được.”
Trần Tĩnh: — “Trần tỷ tỷ!”
Trần Hi Diên cười với A Tĩnh, từ trong túi lấy ra một nắm kẹo do Dì Lưu làm đưa cho A Tĩnh. Triệu Nghị trèo lên người Trần Tĩnh:
— “Huynh mau đi tìm gã họ Lý đi, hắn bây giờ đang cần người giúp bốc vác hàng hóa đấy.”
Trần Hi Diên xoay người rời đi, lúc đến hùng hổ, lúc đi cũng dứt khoát.