(Đã sửa lại nội dung bản dịch ngày 18/02/2026):
Đứng trên sân thượng tầng hai, ánh mắt A Ly hướng xuống phía dưới, dừng lại ở nãi nãi của mình.
Nãi nãi vừa rồi đặt chén trà xuống bàn khá mạnh. Không phải vì lời nói của Triệu Nghị, mà bởi vì có những chuyện vốn dĩ không thể suy ngẫm quá kỹ. Đặc biệt đối với người thông minh, chỉ cần bình tĩnh suy xét một chút là sẽ nhận ra ngay mùi vị bất thường.
Nãi nãi trước đó suýt chút nữa đã nghĩ thông suốt. Đầu tiên là người giấy đã làm xong, tiếp đến là hoàn cảnh trước mắt, cộng thêm lúc đến, cái thứ kia vẫn đang cố gắng mở mắt hoàn toàn. Nếu mọi việc đã hoàn thành, sao nó còn chưa đi mà vẫn nán lại đây làm gì? Tất cả những điều này đều chỉ ra một khả năng duy nhất: Tiểu Viễn vẫn chưa chết!
Nãi nãi đã đi trước sự “giác ngộ” của chính mình một bước, lập tức dùng bí pháp nhà họ Liễu để quay ngược thời gian, trở về trạng thái thời trẻ. Bởi vì nãi nãi rất thông tuệ, còn “Nãi nãi tỷ” (bản thể thời trẻ) thì lại khá lỗ mãng.
Là người nhà họ Liễu đứng đầu về đạo phong thủy, sao lại không biết cách tránh né nhân quả này? Đây cũng là một loại tự tin của nãi nãi. Bà tin rằng bản thân thời trẻ chưa trải qua sóng gió, chưa nếm mùi đời, sẽ không có đủ đầu óc và nhận thức để nhìn thấu bố cục này.
Sự thật đúng là như vậy. Việc đầu tiên Liễu Ngọc Mai thời trẻ làm sau khi đứng dậy là quay đầu cười với A Ly trên sân thượng, khen ngợi:
“Muội muội còn xinh đẹp hơn lần trước gặp mặt. Nghĩ đến chuyện muội muội như thế này sau này lại để cho gã đàn ông nào đó hưởng hời, tỷ tỷ bây giờ chỉ hận không thể chém hắn một kiếm trước cho xong.”
Loại bí thuật này Liễu Ngọc Mai trước đây rất ít dùng. Dẫu sao điều kiện tiên quyết để sử dụng nó là bạn phải đủ già, như vậy mới có giá trị và sự cần thiết. Vì thế, lần trước khi dùng bí thuật hồi xuân, những gì nghe thấy và nhìn thấy thực chất đã được ghi vào ký ức của bà ở độ tuổi đó.
Bà nhận ra A Ly. Dù không biết A Ly là cháu gái mình, thậm chí không biết mình sau này sẽ kết hôn với thiếu gia mặt dày nhà họ Tần, nhưng sự gắn kết huyết thống giữa bà cháu khiến bà có cảm giác thân thiết mãnh liệt với A Ly ngay từ đầu.
A Ly không đáp lại, chỉ bình thản chuyển ánh nhìn sang Dì Lưu ở phía trước. Cửa ải nãi nãi coi như đã qua. Chú Tần thì không cần lo lắng. Còn lại là Dì Lưu.
Trước khi gặp cậu bé, phần lớn thời gian cô bé đều ngồi một mình sau ngưỡng cửa, ngồi cả một ngày trời. Ngay cả sau khi gặp cậu bé, cô bé cũng chỉ có thêm chút sức sống so với trước kia. Những ngày cậu bé không ở nhà, dù không còn ngồi ngẩn ngơ nữa nhưng cô bé vẫn thích ở một mình.
Nhưng cậu bé luôn biết rất rõ, A Ly là một người có tâm tư rất tinh tế. Bởi vì Lý Truy Viễn biết, bản thân cậu thuộc nhóm người khó đối phó nhất trên đời này. A Ly từ nhỏ đến lớn gặp ít người, nhưng ma quỷ tà sùng thì ngày nào cũng gặp. Rất nhiều thứ, cô bé thực ra có thể nhìn rõ và thấu đáo hơn người thường.
Dù hiện tại cô bé vẫn chưa quen với định vị này, nhưng cô bé biết dụng ý của cậu bé khi đặt người giấy của mình bên cạnh quan tài. Cô bé phải nỗ lực gánh vác, cô bé muốn giúp cậu, cô bé bắt buộc phải làm tốt. Nếu ngay cả chuyện trong nhà cô bé cũng không đảm đương được, thì sau này làm sao có thể cùng cậu đi “Tẩu giang” (đi sông) bên ngoài?
Cô gái cúi người, lấy bàn cờ vây đặt dưới ghế mây ra. Cô và cậu bé đã quen chơi cờ mù với bầu trời, nhưng bàn cờ này cũng thường xuyên được bày ra dùng, vì đôi khi nắng to chói mắt.
Cô gái mở nắp hộp cờ, nghiêng tay đổ xuống.
“Rào rào…”
Những quân cờ đen trắng rơi ra, một phần nhỏ rơi trên sân thượng, phần lớn rơi xuống dưới. Gió lớn cuốn chúng đi, rải rác khắp bãi đất, phát ra những tiếng lách cách hỗn loạn liên tiếp.
Dì Lưu vốn đứng ở phía sau cùng, nhìn những quân cờ nhảy loạn xạ quanh mình, trong đầu lập tức hiện lên hình ảnh biết bao ngày tháng mình dựa cửa bếp, vừa cắn hạt dưa vừa ngắm nhìn đôi kim đồng ngọc nữ chơi cờ trên sân thượng.
Cảm xúc chỉ cần một vết nứt là có thể cuốn trôi mọi lý trí trong nháy mắt. Đây không chỉ là “tức cảnh sinh tình”, mà với hình tượng của A Ly, mỗi hành động tương ứng của cô bé đều đang củng cố khái niệm “Tiểu Viễn đã chết”.
Vẻ mặt Dì Lưu không hề thay đổi, nhưng xung quanh bà, những bóng đen đại diện cho vô số rắn rết trùng độc lúc này chuyển từ đen sang đỏ, không ngừng chấn động như đang sôi trào.
Cuộc chiến giữa Nhân và Thần
A Ly cuối cùng cũng có thể hướng ánh mắt về phía chiến cục phía trước.
Lúc trước, Chú Tần đấm nó lùi lại một quyền. Bây giờ, Chú Tần tung ra quyền thứ hai. Quyền thứ hai này, sau khi mở mắt hoàn toàn, nó đã có sự chuẩn bị. Thân pháp của Chú Tần không còn nhanh như chớp giật nữa, không gian trên đường di chuyển của ông rõ ràng bị cản trở. Nhưng quyền thứ hai này vẫn rất nhanh.
Nó giơ nắm đấm lên, đối chọi lại.
“Uỳnh!”
Lần này nó vẫn bị đẩy lùi, nhưng khoảng cách chỉ bằng một nửa lần đầu. Mặt đất rung chuyển, những viên đá sỏi vốn đã bị nén chặt trên đường nhỏ đều bị ép bắn ra tứ phía.
Triệu Nghị thấy thế vội vung tay, ném tấm da hắc giao trên người ra, tạo thành một màn sương đen chắn những viên đá sỏi cho đám người đang nằm la liệt bên cạnh. Mỗi viên đá bị chặn lại đều lập tức hóa thành bụi phấn.
“Bụp! Bụp! Bụp! Bụp!”
Lực đạo của những viên đá này lớn vượt quá sức tưởng tượng của Triệu Nghị. Dưới những cú va chạm liên tiếp, Triệu Nghị cảm thấy ngực tức tối, cổ họng ngòn ngọt. May mà anh đã chặn được hết, nếu có viên nào không may xuyên thủng tim hay đầu ai đó đang nằm dưới đất, thì người đó ở ngoài đời thực cũng sẽ chết!
Triệu Nghị liếm môi, ánh mắt lộ vẻ sợ hãi. Lúc trước nó chưa hoàn toàn tỉnh táo, chỉ dùng bản năng xua đuổi ruồi muỗi khi ngủ cũng đã dễ dàng đánh bay từng người bọn họ. Giờ nó giao đấu với Chú Tần, nhìn qua không có động tĩnh quá lớn, nhưng thực chất là do cả hai bên đã kiểm soát sức mạnh đến mức vi mô. Cái kiểu động thủ là khí thế long trời lở đất ngược lại là một sự lãng phí to lớn.
Triệu Nghị rất muốn góp ý với Chú Tần, không thể nào lúc ông đánh nhau, lơ là một chút là đám người bên cạnh bọn họ bị vạ lây đến chết được. Anh có thể nhận ra Chú Tần không cố ý. Chú Tần đã quá lâu không nghiêm túc ra tay đánh nhau, tay nghề đã lục nghề. Hơn nữa nhà họ Tần trước khi xuất hiện quái thai họ Lý kia, các đời con cháu đều độc hành đi sông, Chú Tần năm xưa cũng vậy, nên trong đầu ông hoàn toàn không có kinh nghiệm đánh nhau mà phải kiêng dè đồng đội sau lưng.
Tất nhiên, đám bọn họ cũng chẳng có mặt mũi nào tự xưng là đồng đội của ông.
Thôi, cứ cắt đứt kết nối cho các người trước đã.
Triệu Nghị sớm đã biết bí thuật hồng tuyến do họ Lý tự sáng tạo, anh từng muốn học, họ Lý cũng sẵn lòng dạy. Nhưng điều kiện sử dụng bí thuật này quá khắc nghiệt. Là chủ thể phát ra hồng tuyến, chỉ cần người bị trói buộc có ý đồ xấu với bạn, chỉ cần động tâm thôi là bạn có thể đột tử ngay lập tức. Họ Lý dám dùng chiêu này với Nhuận Sinh bọn họ, nhưng anh không đủ tự tin dùng với thuộc hạ của mình lúc đó.
Ngay cả với thuộc hạ hiện tại, người duy nhất anh dám tin tưởng dùng là A Tĩnh. Chỉ cần anh không ra lệnh cho A Tĩnh giết Viễn ca của cậu bé, A Tĩnh sẽ không nảy sinh ý đồ xấu với anh. Từ Minh phải loại bỏ. Thậm chí chị em nhà họ Lương, họ rất yêu anh, nhưng Triệu Nghị cũng không dám nối hồng tuyến với họ. Ai biết được liệu họ có bỗng nhiên ghen tuông, trong lòng mắng anh một câu “đồ chết tiệt”, kết quả anh chết thật, lúc đó họ có khóc lóc hối hận cũng chẳng có ý nghĩa gì?
Đầu ngón tay Triệu Nghị chạm vào trán Trần Tĩnh, trước khi cắt đứt kết nối, anh do dự. Đã vào đến vòng chung kết rồi, đại lão thực sự của phe mình đã ra tay, lúc này dù chỉ là ghé mắt nhìn hai cái… không, dù là ngất xỉu bên cạnh để cùng hít thở bầu không khí này, cũng được tính là tăng độ tham gia chứ nhỉ?Đừng đọc ở web lậu, hãy ủng hộ
Triệu Nghị hiện tại có sự hiểu biết về nước sông đã tăng lên một bậc lớn, dù sao anh cũng vừa chép phạt “Quy phạm hành vi đi sông” những hai lần. Đợt sóng này của họ Lý rất không bình thường. Lần gần nhất có người dám chủ động thúc đẩy nước sông để hoàn thành mục đích của mình là ở cấp bậc Bồ Tát và Đại Đế. Mà nước sông chỉ cần thúc đẩy thành công thì sẽ được Thiên đạo công nhận, giấy tờ thủ tục đầy đủ, công đức chắc chắn là có. Chỉ cần cơ số đủ lớn, thì dù tỷ lệ nhỏ đến đâu cũng là một miếng thịt béo bở.
A Tĩnh không thể cắt, phải giữ lại đây. Bữa tiệc này, bên anh có hai người ngồi vào bàn.
Quay đầu lại, Triệu Nghị nhìn sang Trần Hi Diên. Trần cô nương không ngất, chỉ bị thương quá nặng, mắt mở to thao láo. Hơn nữa, mục đích cô mở to mắt không phải để xem chiến trường phía trước học hỏi cảm ngộ, mà cô lại vặn cổ, nghiêng mặt, nhìn chằm chằm vào bà cụ Liễu trẻ trung đang đứng trên bãi đất phía sau!