(Đã sửa lại bản dịch ngày 26/06/2026):
Bố mẹ của Anh Tử muốn tổ chức tiệc mừng đỗ đại học ở nhà mình, như vậy họ có thể tự mình thu tiền mừng.
Lý Tam Giang biết chuyện sau đó đã đến tận sân nhà người ta, chỉ thẳng vào mũi hai vợ chồng một trận mắng nhiếc xối xả.
Dân làng đến xem náo nhiệt không ít, ba cặp chú thím cũng xúm lại nói cho sướng miệng, giậu đổ bìm leo.
Cuối cùng, tiệc mừng đỗ đại học vẫn do hai vợ chồng già Lý Duy Hán đứng ra tổ chức, tiền mừng thu được sau khi trừ đi chi phí làm tiệc đều đưa hết cho Anh Tử làm sinh hoạt phí khi học đại học.
Lý Tam Giang là người coi thường nhất bốn kẻ sói mắt trắng nhà Lý Duy Hán, nhưng chuyện nào ra chuyện đó, đối với đứa cháu thế hệ sau cụ không có thành kiến lớn đến thế.
Dù sao đi nữa, cụ cũng là người có vai vế cao nhất trong dòng họ Lý ở làng hiện nay.
Vì vậy, Lý Tam Giang tỏ thái độ trước, mừng một khoản tiền khá lớn.
Ba cặp chú thím kia cũng không thoát được, dưới yêu cầu của Lý Tam Giang, buộc phải đồng ý mừng một khoản tiền bằng với số đó.
Theo lời Lý Tam Giang thì, dẫu sao cũng là họ hàng gần, nếu thực sự mừng một phần bằng với bà con làng xóm đến ăn cỗ, thì không sợ người ngoài cười thối mũi sao!
Ba cặp chú thím vẻ mặt đều rất khó coi, bởi vì khoản tiền này, chỉ khi con cái họ sau này cũng thi đỗ đại học mới có thể thu lại được.
Lý Lan gọi điện thoại về.
Nói học phí đại học hàng năm của Anh Tử sẽ do cô phụ trách.
Người gọi điện chắc chắn không phải chính Lý Lan, mà là cô thư ký người gốc Nam Thông của cô, Lý Duy Hán và Thôi Quế Anh đã coi giọng nói đó như con gái mình rồi.
Ngay cả Lý Truy Viễn cũng không thể không thừa nhận, hình tượng của Lý Lan trong làng tuyệt đối thuộc hàng tỏa sáng, nhà ai mà có được một cô con gái như vậy thì đúng là đại phúc khí.
Anh Tử càng coi người cô Lý Lan này là tấm gương của mình, việc bố mẹ cô có thể cho cô học hết cấp ba bình thường cũng là do ảnh hưởng của Lý Lan.
Ngày tổ chức tiệc, cỗ bàn rất tươm tất.
Anh Tử vừa mới ốm dậy, tay nắm chặt giấy báo trúng tuyển, trước mặt các quan khách bày tỏ lòng biết ơn đối với Lý Duy Hán và Thôi Quế Anh, cuối cùng không kìm nén được cảm xúc mà ôm chầm lấy gia gia nãi nãi khóc nức nở.
Từ nhỏ đến lớn, thời gian cô sống cùng gia gia nãi nãi là nhiều nhất, giai đoạn nước rút năm lớp 12, bố mẹ cô đều chạy lên công trường thành phố kiếm tiền, Lý Duy Hán tìm mọi cách kiếm đồ tẩm bổ cho cô, Thôi Quế Anh mỗi tối đều ngồi bên cạnh vừa khâu đế giày vừa cùng cô học đến tận đêm khuya, cuối cùng khi cô “phát bệnh”, cũng là gia gia nãi nãi dùng xe đẩy đưa cô từ trường về.
Còn bố mẹ ruột của cô, tưởng rằng sau khi cảm ơn gia gia nãi nãi xong sẽ đến lượt họ, thậm chí còn chỉnh tề quần áo chuẩn bị sẵn nét mặt, kết quả Anh Tử trực tiếp bỏ qua họ.
Đứa trẻ không bị mù, trong lòng tự có một cán cân, trước kia Anh Tử không nói gì là vì cánh chưa đủ cứng, bây giờ, cô bắt đầu bày tỏ rõ ràng thái độ của mình.
Anh Tử còn đặc biệt tìm gặp Lý Truy Viễn, hỏi thăm Triệu Nghị của đoàn xiếc kia khi nào sẽ quay lại Nam Thông.
Triệu Nghị quả thực đã góp công lớn trong kỳ thi đại học của Anh Tử, tuy làm cho Anh Tử thi xong ốm một trận thập tử nhất sinh, nhưng ít nhất cũng giải quyết được nỗi lo được mất trong tâm lý của cô, đảm bảo cô có thể phát huy bình thường.
Chỉ là, di chứng vẫn còn tồn tại.
Anh Tử có cảm tình với Triệu Nghị.
Sau khi kết thúc sự mông lung về tương lai, Anh Tử dần trở nên giống như tên gọi của mình, trên người toát ra một luồng anh khí.
Câu trả lời của Lý Truy Viễn là Triệu Nghị đang ở nhà chăm sóc nương tử sinh con, tạm thời sẽ không về Nam Thông.
Anh Tử thở dài một tiếng, sau đó lập tức tươi cười rạng rỡ, có những cuộc gặp gỡ thoáng qua trong đời định sẵn chỉ là khách qua đường.
Tiếp theo, Anh Tử bắt đầu thỉnh giáo Lý Truy Viễn về cuộc sống đại học.
Thực ra, bản thân Lý Truy Viễn cũng chẳng có bao nhiêu cuộc sống đại học.
Phần lớn thời gian cậu đều không ở trường, cho dù có ở trường, thiếu niên cũng cầm thời khóa biểu toàn trường, chọn những môn mình có hứng thú để đi học.
Thiếu niên khuyên người chị họ này nên tham gia nhiều hoạt động câu lạc bộ, vào hội sinh viên để rèn luyện, mặc dù những điều trên bản thân cậu chẳng tham gia cái nào.
Dù sao cũng đã bỏ ra một số tiền lớn như vậy, Lý Tam Giang dắt theo cả con la ở nhà đến ăn cỗ.
Sau bữa cỗ tối, Nhuận Sinh, Đàm Văn Bân và Lâm Thư Hữu sớm rời bàn về nhà làm thợ xây.
Lý Tam Giang theo lệ thường lại uống say bí tỉ trong bữa tiệc, lát nữa cứ để Hùng Thiện cõng cụ về là được.
Lý Truy Viễn gói ghém mang về từ bữa tiệc vài con cua, điểm tâm và đồ chiên.
Tay nghề của đầu bếp làng chắc chắn không bằng Dì Lưu, nhưng Dì Lưu cũng không thể ngày nào cũng làm cỗ ở nhà, không thể sánh được với người ta về độ đa dạng.
Hơn nữa, những thức ăn được gói bằng giấy xé từ khăn trải bàn mang về từ mâm cỗ này dường như có một hương vị độc đáo riêng.
Ý định ban đầu của Lý Truy Viễn là không muốn lấy, nhưng cậu là người nhỏ tuổi nhất trên bàn, một số món chia theo đầu người Lý Tam Giang trực tiếp ném cho cậu, mấy người già khác trên bàn nhà không có trẻ con cũng đều nhường phần của mình cho Tiểu Viễn Hầu, đây cũng coi như là một sự ăn ý ngầm.
Mang theo những thứ gói về, Lý Truy Viễn cùng A Ly chia nhau thưởng thức.
Không tiện ăn ở nhà, thiếu niên liền nắm tay cô bé đi đến một đống rơm bên bờ ruộng.
Tiểu Hắc, con chó ngày nào cũng ngủ sớm hơn chủ dậy muộn hơn chủ, bị Lý Truy Viễn tiện tay dắt theo.
Chỗ này gần sông, trong đống rơm thường có rắn, có Tiểu Hắc ở đây, cho dù không bắt được rắn thì rắn cũng có thể cắn nó trước.
Hai người chia nhau ăn dưới ánh trăng, ăn đến mức mười đầu ngón tay toàn dầu mỡ.
Ăn xong còn lại đống bừa bộn, Tiểu Hắc nằm rạp bên cạnh nhìn cũng không thèm nhìn, hoàn toàn không có hứng thú.
Ra bờ sông ngồi xổm xuống rửa tay.
Trên mặt sông phía trước xuất hiện những gợn sóng bất thường.
Lý Truy Viễn đang giúp A Ly rửa tay, nghe thấy tiếng nhưng cũng không vội để ý, dù sao vẫn còn cách một đoạn xa.
A Ly ngẩng đầu nhìn một cái.
Con rắn nước đó giật mình một cái, “ào” một tiếng bơi vút đi xa.
Hai người đi bộ về nhà, khi đi ngang qua Tiểu Hắc thấy nó đã ngáy khò khò, Lý Truy Viễn liền khẽ đá nó một cái, Tiểu Hắc lảo đảo đứng dậy vừa ngáp vừa đi theo về nhà.
Sau khi đưa A Ly về phòng phía Đông, Lý Truy Viễn đi lên sân thượng tầng hai.
Thiếu niên ánh mắt hơi ngưng lại, xuyên qua trận pháp cách ly nhìn thấy cảnh tượng xây dựng “đã được nhấn nút tua nhanh” bên trong.
Lâm Thư Hữu không đồng bộ với nhóm Nhuận Sinh và Đàm Văn Bân, giống như được tua nhanh gấp đôi.
Lý Truy Viễn trở về phòng, bức tranh của A Ly chỉ còn một chút nữa là hoàn thành. Trong tranh, thiếu niên đứng trong bảo khố, trước mặt là Triệu Lộ Hải đang bốc cháy, bên dưới là những người tiền bối nhà họ Triệu đang gào thét tuyệt vọng, thiếu niên cầm một ngọn đèn, bình thản nhìn họ.
Ba bộ phù giáp trải trên mặt đất cơ bản đã hoàn thành, chỉ là lớp sơn đặc biệt bên trên vẫn chưa khô hẳn, phải phơi thêm một lát nữa mới có thể cất đi.
Lý Truy Viễn bưng chậu nhựa đi tắm, về phòng là lên giường đi ngủ.
Ruộng lúa sau nhà.
“Được rồi A Hữu, được rồi A Hữu.”
Đàm Văn Bân gọi Lâm Thư Hữu, người vẫn đang tiếp tục làm việc quần quật, dừng lại.
Lâm Thư Hữu hai ngày nay có chút hồn xiêu phách lạc, sau khi bị gọi dừng lại vẫn còn hơi ngơ ngác nhìn Đàm Văn Bân, theo bản năng nói:
“Gắng thêm chút nữa, trước lúc trời sáng là có thể hoàn công rồi.”
“Mỗi tầng tiến độ đều phải đợi Tiểu Viễn ca nghiệm thu, chúng ta đâu phải xây nhà để ở tạm là được.” Đàm Văn Bân chỉ tay về phía phòng của Lý Truy Viễn trên tầng hai, nơi đó đã tắt đèn.
Lâm Thư Hữu: “Nhưng tiến độ đã chậm một ngày rồi.”
Trước đó Tiểu Viễn ca nói với cậu thời gian thi công có thể rút ngắn xuống còn hai ngày, hôm nay đã là ngày thứ ba rồi.
Đàm Văn Bân: “Gia gia đệ chẳng phải đã gọi điện thoại cho đệ rồi sao.”
Lâm Thư Hữu: “Ừm.”
Gia gia đang bị thương nặng đã gọi điện thoại lại cho Lâm Thư Hữu để an ủi cháu trai mình, ông tuy bị thương nhưng không nguy hiểm đến tính mạng, hơn nữa ông cũng đã đại diện cho miếu nhà mình bày tỏ thái độ đồng ý sáp nhập miếu, đám người bí ẩn đột nhiên xuất hiện đó đã không còn làm khó họ nữa.
Đàm Văn Bân: “Chỉ cần miếu nhà đệ không sao, đệ nói xem chúng ta vội cái gì?”
Lâm Thư Hữu: “Nhưng gia gia đệ và sư phụ đệ đã bị…”
Đàm Văn Bân: “Đã bị đánh rồi, món nợ này cũng đã ghi nhớ, chắc chắn là phải đi đòi lại, hơn nữa gia gia đệ cũng nói rồi, hiện tại đám người đó đã không còn làm khó miếu nhà đệ nữa.
Cho nên, đã bọn chúng muốn hợp nhất Quan Tướng Thủ, vậy thì cho chúng thời gian để làm trước đi.
Ai muốn sáp nhập miếu, ai muốn đang làm Sơn Đại Vương sống sung sướng thoải mái mà trên đầu lại xuất hiện một kẻ có thể quản lý mình?
Loại chuyện đắc tội với người khác này đám người đó không làm thì chúng ta làm. Bây giờ cứ để chúng làm kẻ ác trước, làm xong công tác chuẩn bị chúng ta mới đi hái đào.”
Lâm Thư Hữu: “Thế này…”Truy cập để đọc truyện không quảng cáo rác
Đàm Văn Bân: “Thế này chúng ta không phải đi hợp nhất Quan Tướng Thủ mà là giải cứu Quan Tướng Thủ.”
Lâm Thư Hữu: “Bân ca, đệ hiểu rồi.”