(Đã sửa lại bản dịch ngày 26/02/2026):
Lâm Thư Hữu hai tay nắm chặt, khí tức Chân Quân triệt để bùng phát, dùng phương thức này để truyền đạt mệnh lệnh của Tiểu Viễn ca cho các đồng đội bên ngoài.
Dải lụa trên người nữ nhân cuốn về phía Lâm Thư Hữu, A Hữu đứng tại chỗ không hề né tránh, chỉ là đem tay trái dựng thẳng trước người, giống như đang tụng kinh.
Dải lụa màu đỏ hết vòng này đến vòng khác, đem A Hữu hoàn toàn bao bọc, đồng thời thắt chặt lại, phía trên còn tiết ra dịch nhầy có tính ăn mòn.
Song thân nhân (người hai thân) bò nhanh trên mặt đất, mưu toan vòng qua Lâm Thư Hữu, lao thẳng về phía thiếu niên phía sau.
“Bình!”
Dải lụa vỡ vụn.
Lưu lại một dải cuối cùng, bị Lâm Thư Hữu dùng tay trái kìm chặt.
Ngay sau đó hắn bước chân phải sang ngang, Tam Bộ Tán phát động, cả người giống như dịch chuyển ngang, vừa vặn đi tới bên cạnh song thân nhân, đế giày hạ xuống, giẫm chính xác vào chỗ kết nối của song thân nhân.
Mặc cho bốn tay bốn chân đó ở trên mặt đất vùng vẫy thế nào, lại vẫn không cách nào thoát khỏi sự trấn áp của một cước này của A Hữu.
Khoảnh khắc tiếp theo, A Hữu tay trái kéo mạnh dải lụa, nữ nhân bị một luồng cự lực cưỡng ép kéo qua.
Tay trái vốn đang tụng kinh vươn về phía trước, vững vàng chuẩn xác tàn nhẫn bóp lấy cổ nữ nhân.
Cứ như vậy, dưới chân giẫm một kẻ, trong tay bóp một kẻ, song giản với tư cách là vũ khí thậm chí còn chưa sử dụng, Thư Hữu đã hoàn thành việc trấn áp cục diện bên trong tiệm cơm.
Vừa nãy, Lý Truy Viễn đã nói bọn chúng là một đám cô hồn dã quỷ.
Sự thật cũng đúng là như vậy.
Đám người này, kẻ cầm đầu cũng chính là gã đầu bếp béo này, chắc hẳn là chết bất đắc kỳ tử ở nơi nào đó, lại vì nguyên nhân xây dựng đường sá phá hoại phong thủy nơi hắn ở, khiến hắn có thể hấp nạp những lưu quỷ (quỷ lang thang) khác tụ tập bên đường, dựa núi ăn núi dựa nước ăn nước.
Về bản chất mà nói, ngoại trừ “không phải người” ra, đám của gã đầu bếp béo này, thực ra với bọn trộm dầu ở khu vực trạm dừng nghỉ, tiệm sửa xe rải đinh, thậm chí là băng nhóm thổ phỉ cướp bóc trên xe khách, hoàn toàn không có gì khác biệt.
Loại lệ quỷ mang tính địa phương này, Lâm Thư Hữu lúc trước mới lên đại học đã có thể thông qua khởi khiêu để trấn sát, càng đừng nhắc tới Bạch Hạc Chân Quân hiện tại.
Gã đầu bếp béo thấy vậy, trố mắt lên, lúc giao thủ trước đó hắn đã chịu thiệt, nhưng còn nghĩ dựa vào quỷ đông thế mạnh có thể ép qua.
Nhưng hiện tại, hắn nhận ra mình đã nghĩ nhiều rồi, sự cường đại của đối phương đã không phải dựa vào số lượng là có thể thủ thắng nữa, hơn nữa lúc nãy mình gào lên một tiếng, mấy con khác bên ngoài đáng lẽ đã sớm xông vào hiệp trợ, nhưng lúc này vẫn không có phản ứng gì.
Gã đầu bếp béo cuối cùng cũng ý thức được lời thiếu niên kia nói lúc trước: Tại sao cậu ta thà cho ngươi một cái mũ cũng không đích thân ra tay.
Quả nhiên… biên chế không dễ lấy như vậy.
Gã đầu bếp béo lại lần nữa phát ra một tiếng nộ hống, thịt ngang trên mặt và mụn mủ trên người rung lên bần bật, nhưng khoảnh khắc tiếp theo, gã đầu bếp béo liền xoay người một cái, định bỏ chạy ra ngoài.
Kẻ càng thích kiêu ngạo lúc tự cho là chiếm ưu thế, thường càng dễ dàng là kẻ đầu tiên tiêu cực từ bỏ lúc rơi vào thế yếu.
Nhuận Sinh xuất hiện trước mặt gã đầu bếp béo, gã đầu bếp béo không kịp phanh xe, cũng không muốn giảm tốc độ, muốn dựa vào khối lượng như núi thịt của mình nghiền ép qua.
Nhưng hắn phải đối mặt là Nhuận Sinh, là nền móng kiến tạo đội ngũ mà Triệu Nghị thèm thuồng nhất.
“Oành!”
Song phương cứ thế va chạm, Nhuận Sinh sừng sững không động đậy, gã đầu bếp béo bay ngược ra ngoài.
Đợi khi hắn vừa mới rơi xuống đất, đang định bò dậy, một mặt xẻng liền giáng xuống, đâm vào bụng hắn xong, bắt đầu ngoáy.
Gã đầu bếp béo há to cái miệng như chậu máu, hướng về phía Nhuận Sinh đang giẫm lên bụng mình phun ra quỷ khí nồng nặc.
Nhuận Sinh cũng há miệng, hướng về phía hắn phát ra một tiếng gầm gừ, sát khí càng thêm hung mãnh không chỉ ngay lập tức đánh tan quỷ khí trong thời gian đầu tiên, mà còn rót vào trong cơ thể gã đầu bếp béo, khiến toàn thân hắn tê liệt.
“Phập!” “Phập!” “Phập!”
Nhuận Sinh tay cầm xẻng Hoàng Hà bắt đầu phân khối gã đầu bếp béo, nhưng những khối thịt thối này cho dù bị cắt ra, lại vẫn đang theo bản năng nhúc nhích, hiển nhiên còn chưa chết hẳn.Ủng hộ nhóm dịch bằng cách đọc tại
Đây chính là nhược điểm của Nhuận Sinh, thể phách của hắn đủ để hắn khi đối mặt với tà sùng bễ nghễ, nhưng sự không thông hiểu ở các phương diện khác, cũng thường xuyên sẽ khiến hắn rơi vào sự bối rối trên những vấn đề nhỏ, chi tiết nhỏ.
Theo bản năng muốn thò tay lấy bùa phá sát cho nó tịnh hóa (làm sạch), nhưng nỗi xót xa vì vừa mới mất đi chiếc xe bán tải nhỏ lại gần ngay trước mắt, Nhuận Sinh lúc này trong lòng đặc biệt muốn tiết kiệm.
Nhuận Sinh ngẩng đầu, nhìn về phía Bạch Hạc Chân Quân vẫn đang tay bóp chân giẫm cố ý làm điệu bộ.
Không nói gì, nhưng ý tứ trong ánh mắt rất rõ ràng.
“Ác quỷ, chỉ sát không độ~”
Đồng tử dựng đứng của Lâm Thư Hữu lóe lên huyết quang, ấn ký bạch hạc trên trán lưu chuyển.
Bàn tay trái của hắn ngưng tụ ra từng cây đinh ba, nương theo ánh mắt hung hăng đâm xuyên qua nữ nhân đang bị bóp cổ.
Còn nửa thân dưới của hắn, xuất hiện tàn ảnh, dưới sự gia trì của Tam Bộ Tán, dường như có không biết bao nhiêu Lâm Thư Hữu liên tục giẫm chân xuống.
“Bép!”
Nữ nhân bị đinh ba đâm xuyên thành cái sàng, song thân nhân dưới chân thì bị triệt để giẫm nát bét, toàn bộ đều hóa thành tro đen tan biến.
Làm xong những việc này, Lâm Thư Hữu đi đến bên cạnh Nhuận Sinh, tay phải xòe ra ngưng tụ ra quỷ hỏa, tay trái nắm quyền đánh ra, quỷ hỏa nương theo quyền cương bùng lên xung quanh, toàn bộ thi thể vụn vỡ mà gã đầu bếp béo để lại thảy đều bị phần hóa thành hư vô, ngay cả nước cốt cũng không còn sót lại.
Bên ngoài, trước tiệm sửa xe.
Đàm Văn Bân trải nghiệm một phen đãi ngộ của Triệu Nghị.
Chị em sinh đôi, dưỡng nhãn chỉ là tầng thứ ban đầu, hai người họ, là thực sự rất giỏi đánh đấm.
Khí tức của Bạch Hạc Chân Quân ngoại tiết, chính là tín hiệu dọn dẹp hiện trường.
Lão thợ sửa xe vừa mới để lộ gai xương, còn chưa kịp phô bày năng lực đáng sợ của mình, đã bị hàn quang đáng sợ hơn loại bỏ đi toàn bộ “phản cốt” trước người.
Sau đó chủy thủ rạch toạc lồng ngực hắn, bàn tay thò vào, Lương Diễm kết ấn bên trong cơ thể lão thợ sửa xe, một đoàn hồng hỏa hiện ra, ấn thành thu hồi, trên dưới cơ thể lão thợ sửa xe bốc lên ngọn lửa, cả người giống như pháo hoa xoay tròn đốt lúc đón năm mới, thân thể uốn éo phun ra quang hỏa, cuối cùng hóa thành một vũng đen kịt.
Tên tóc vàng kia càng thê thảm hơn, vừa hiển lộ ra hình tượng dữ tợn khủng bố lúc chết vì tai nạn giao thông, nhưng thứ hắn thu hoạch được không phải là những ánh mắt đặc biệt quan tâm, mà là mấy cái tát vô tình.
Dưới vài tiếng bóp bóp vang lên giòn giã, khuôn mặt của tên tóc vàng triệt để vặn vẹo, bởi vì trên dấu tay có mang theo ấn ký phù văn, có hiệu quả áp chế mạnh mẽ đối với hồn thể quỷ mị.
Lương Lệ lại là một cước, đá văng tên tóc vàng đến chỗ mấy hộp màu lúc trước dùng để sửa xe máy, nhất thời, màu sắc trên tóc tên tóc vàng biến hóa nhanh chóng, cho đến khi hắn lăn đến hộp màu cuối cùng, hoàn toàn dừng lại ở màu xanh lục.
Một ngón tay ấn vào giữa lông mày hắn, Lương Lệ trong miệng tụng niệm.
Tên tóc vàng phát ra tiếng kêu gào thống khổ, thân hình nhanh chóng teo tóp lại, đến cuối cùng, chỉ còn lại một tấm da người xanh rờn nằm im trên mặt đất.
Lương Lệ dùng đế giày tùy ý di di trên đó, da người vặn vẹo, tan chảy, lơ lửng, dùng đủ mọi hình thức nhanh chóng trở về cát bụi.
Toàn bộ quá trình diễn ra cực nhanh, Đàm Văn Bân thậm chí còn chưa kịp hút xong nửa điếu thuốc trong tay, cuối cùng rít mạnh một hơi, ném đầu lọc xuống đất, rảnh tay ra bắt đầu vỗ tay.
Trước tiệm tạp hóa, Triệu Nghị giơ tay phải lên, trên năm móng tay có những đường vân phức tạp lưu chuyển, lão ẩu trong tiếng kêu thảm thiết thê lương thân hình nhanh chóng bị ép lại thành một quả bóng, bị Triệu Nghị tay phải chộp lấy.
Xoay người, trong lúc đi ra ngoài, Triệu Nghị tung quả bóng lên, nhẹ nhàng nảy nảy, tay trái vỗ về phía trước một cái.
“Bốp!”
Lão ẩu nổ tung như bong bóng.
Sau khi tiếp đất, Triệu Nghị vừa đi về phía tiệm cơm vừa chỉnh đốn lại quần áo của mình.
Bảng hiệu trước cửa tiệm cơm, bắt đầu trở nên mờ ảo.
Quỷ mị duy trì hoàn cảnh hư giả này bị diệt, nơi này tự nhiên cũng sẽ sụp đổ, trạm dừng nghỉ nhỏ ven đường này, rất nhanh sẽ biến thành một mảnh đất hoang ven quốc lộ.
Tuy nhiên, bảng hiệu vừa mới mờ ảo, lúc này lại trở nên rõ nét.
Là có người đang ra tay chống đỡ.
Không cần đoán, cũng biết là ai.
Lúc Triệu Nghị đi vào tiệm cơm, Lâm Thư Hữu và Nhuận Sinh đang đi ra ngoài.
“Nhuận Sinh.” là web chính chủ của bản dịch này
Triệu Nghị ném một bao thuốc cho Nhuận Sinh.
Nhuận Sinh đón lấy, mở ra, khóe miệng lộ ra nụ cười.
Triệu Nghị nhắc nhở: “Lén hút thôi, đừng để Manh Manh nhìn thấy.”
Lâm Thư Hữu liếc nhìn một cái, nói: “Chỉ là ngón tay biết cử động thôi, sợ gì nhìn thấy hay không?”
Triệu Nghị: “Một ngón tay thì không sao, nhưng ở đây có một bao, thì khác rồi.”
Lâm Thư Hữu: “Ý gì?”
Triệu Nghị không giải thích, đi vào sâu trong tiệm cơm, ngồi xuống bên cạnh Lý Truy Viễn.
Trên bàn đặt chiếc la bàn nhỏ của họ Lý, trên la bàn đặt một chiếc mũ bán trong suốt.
Triệu Nghị hỏi: “Tìm thấy rồi?”
Lý Truy Viễn: “Ừm, tìm thấy rồi.”
Lúc đầu khi xác định tọa độ lần đầu, mọi người đều ôm tâm thế chuẩn bị đánh một trận ác chiến, kết quả khi đến gần trạm dừng nghỉ này, chỉ liếc sơ qua đã phát hiện không đúng.
Cái đẳng cấp này, quá yếu.
Rất tự nhiên, Lý Truy Viễn và Triệu Nghị đều nghĩ đến, đám cô hồn dã quỷ này chỉ bị người ta mượn đao giết người, kẻ chủ mưu thực sự không phải là bọn chúng.
Đây mới có đoạn Lý Truy Viễn đi vào tiến hành một vòng tìm kiếm mới.
Triệu Nghị: “Đi không?”
Lý Truy Viễn: “Phải đi.”
Triệu Nghị: “Lần thứ nhất tôi châm ngòi thổi gió, lần này, tôi muốn dội một gáo nước lạnh. Bởi vì nhịp điệu của chuyện này, không đúng.”
Mấy ngày trước lúc mọi người còn ở Nam Thông, trong rừng đào tiếng gió không dứt, là vị kia đang ngăn cách những thứ định xâm nhập vào Nam Thông.
Động tĩnh bực này, tuyệt đối không phải là thứ mà những con tiểu quỷ trong trạm dừng nghỉ này có thể làm ra, nói cách khác, nếu đám tiểu quỷ này thực sự tham gia vào hoạt động vượt ải Nam Thông, đáng lẽ phải có một nhận thức cơ bản nhất đối với sự đáng sợ của vị dưới rừng đào, không đến mức tự không biết lượng sức mình đến mức khi họ vừa lái xe ra khỏi địa phận Nam Thông đã tạo ra sự cố bất ngờ.
Hơn nữa, kẻ lừa gạt lợi dụng chúng, hiểu rõ hơn chúng là chúng rốt cuộc yếu ớt đến mức nào, không thể nào gây ra tổn thương thực sự cho phe mình.
Đây là đang thị địch dĩ nhược (tỏ ra yếu kém với địch), lấy đám tiểu quỷ này làm bước đệm, thả mồi.
Bao gồm cả lúc Lý Truy Viễn thăm dò đến vị kia, vị kia xoay người lại với câu nói “To gan”, nhìn bề ngoài vô cùng bình thường, nhưng thực chất cũng mang theo thành phần cố ý diễn kịch ở bên trong.
Lý Truy Viễn: “Trước đây chúng ta luôn cân nhắc làm sao để đảm bảo đối thủ không thể trốn thoát, lần này là đối thủ của chúng ta đang cân nhắc làm sao để chúng ta không thể trốn thoát.”
Vị mặc quan phục kia vị trí cách nơi này không xa, sở dĩ chọn mở thêm một vị trí giao chiến nữa, chính là để giăng thiên la địa võng chờ đám mình chui vào.
Triệu Nghị: “Đứng ở góc độ của đối phương, chúng ta có thể trốn về Nam Thông bất cứ lúc nào, nên bố trí khó tránh khỏi phức tạp hóa. Tại hạ cảm thấy, chúng ta có thể tôn trọng suy nghĩ của họ, dẫu sao nơi này cách Nam Thông không xa…”
Lý Truy Viễn: “Nếu nơi này cách nhà họ Triệu Cửu Giang không xa, huynh có bằng lòng mang nhân quả của việc đi sông về nhà không?”
Triệu Nghị thản nhiên nói: “Đương nhiên không bằng lòng.”
Lý Truy Viễn: “Chuyện của mình, tự mình giải quyết, đã ra khỏi Nam Thông rồi, thì đừng nghĩ đến mái hiên nhà nữa.”
Triệu Nghị: “Huynh vẫn định cứng rắn xông vào?”
Lý Truy Viễn: “Ừm.”
Triệu Nghị: “Vậy tôi không khuyên nữa, cụ thể làm thế nào? Chúng ta hiện tại không có nhiều thời gian, huynh đã ‘thăm dò’ đến hắn rồi, nếu chúng ta đi quá muộn, cũng sẽ gây ra sự nghi ngờ cho đối phương.”
Lý Truy Viễn: “Đối phương, hoặc là dùng trận pháp để mời vua vào tròng, hoặc là dựng lên kết giới phong tỏa. Nếu đối phương đủ mạnh để có thể càn quét chúng ta trong một đòn, gặp ai giết nấy, thì căn bản sẽ không phiền phức như vậy, còn phải cân nhắc khả năng chúng ta có trốn thoát hay không.”