“Từ từ ngoảnh lại nhìn, đêm từng thuộc về đôi ta.
Hồng hồng vẫn là em, tặng tôi vầng dương trong tim…”
Tiếng hát cất lên, phát âm tiếng Quảng Đông của cô thư ký Kim khá chuẩn, hát cũng chuyên nghiệp, động tác trên sân khấu cũng tự nhiên hơn.
Không giống Tiểu Hoàng Anh, nhớ lúc cô ấy cầm mic nói chuyện, trong giọng phổ thông còn lẫn cả phương ngữ Nam Thông.
Nhưng Lý Truy Viễn vẫn cho rằng, Tiểu Hoàng Anh hát hay hơn.
Hồi đó, chính bài hát này của Tiểu Hoàng Anh đã đưa anh đến một con đường mà trước đây anh chưa từng nghĩ tới.
Tất nhiên, nếu cứng nhắc tìm một lý do thực tế thì cũng không phải không có.
Ví dụ, lúc đó Tiểu Hoàng Anh hát bài này đã đổ hết tình cảm vào, còn cô thư ký Kim, chỉ nghĩ đến việc sớm hoàn thành các bước ban ngày, để tối đi đào mộ.
Ban đầu, mặt nước ao cá không hề gợn sóng.
Nhưng khi cô thư ký Kim hát đến đoạn:
“Ngày sau dẫu có nghìn vạn khúc ca, bay về nơi xa trên đường tôi đi; Ngày sau dẫu có nghìn vạn vì sao, sáng hơn trăng đêm nay…”
Lý Truy Viễn người chao nhẹ, anh cảm thấy một cơn buồn ngủ, đặc biệt là hai bên vai cũng mơ hồ truyền đến cảm giác lạnh lẽo quen thuộc, khá giống kiểu chân phong thấp có thể dự đoán trời sắp thay đổi.
Anh biết, Tiểu Hoàng Anh đang nghe, dường như có dấu hiệu không kìm nén được.
Lý Truy Viễn hít một hơi thật sâu, bắt mình tỉnh táo trở lại, không thể đi âm lúc này được.
“Tít… uuu! ————”
Từ loa vang lên tiếng nhiễu điện chói tai, tất cả mọi người tại chỗ đều bịt tai, lũ trẻ bắt đầu la hét, những người trong ban hát trên sân khấu cũng đều xúm lại điều chỉnh thiết bị, có thể thấy, họ nhìn chung vừa quen thuộc lại vừa xa lạ.
Hẳn là đều biết cách vận hành và sử dụng, nhưng số lần sử dụng thường ngày, không nhiều.
Thiết bị đều cũ, ban hát lại sợ nhất mất việc, lý ra không nên như vậy.
Lý Truy Viễn hai tay từ từ hạ xuống, lén làm một cử chỉ im lặng.
Anh không biết Tiểu Hoàng Anh có nhìn thấy không, cũng không rõ cô ấy có hiểu ý mình không.
Nhưng mất kiểm soát cảm xúc lúc này, chỉ khiến lũ hầu nước kia sớm cảm thấy quỷ dị để chuẩn bị sẵn sàng.
Nhẫn một chút,
Đợi đến tối, rồi giải quyết cho tử tế.
Rất nhanh,
Tiếng nhiễu điện biến mất, thiết bị cũng đều trở lại bình thường.
Tình huống này trên sân khấu biểu diễn hiện nay khá phổ biến, bà con lúc nãy còn bịt tai khó chịu, giờ cũng tiếp tục trò chuyện cười nói, không ai rời đi.
Cô thư ký Kim cầm mic liên tục nói lời xin lỗi với mọi người, rồi nhạc nền lại vang lên, cô hát lại bài “Thiên Thiên Khuyết Ca” này.
Trong mắt cô lộ ra vẻ bất mãn, nếu nói trước đó cô còn có chút tinh thần chuyên nghiệp lót đáy, thì bây giờ, cô chỉ đơn thuần là đang chiếu lệ cho xong tiến độ, phần điệp khúc đơn giản là cô không hát nữa, đưa mic về phía khán giả dưới sân.
Điệp khúc đầu tiên còn có một vài người lớn hướng ngoại cùng lũ trẻ nghịch ngợm, xướng lên phiên bản tiếng Quảng Đông của riêng mình, nhưng đến khi điệp khúc thứ hai cô tiếp tục đưa mic ra, thì hiện trường không ai hát theo nữa, hoàn toàn trống vắng.
“Hát đi, cô hát đi.”
“Cô nhanh hát đi, hát đi.”
Dưới sân có người thúc giục.Bản quyền bản dịch thuộc về
Cô thư ký Kim vẫn giữ nụ cười chuyên nghiệp, lướt qua bài hát này, hoàn toàn không để ý.
Bài hát kết thúc, cô thư ký Kim ném mic cho người bên cạnh, tự mình đi đến góc, nói chuyện với mấy người.
Một người ăn mặc rất lòe loẹt lên sân khấu, biểu diễn ảo thuật bài lá.
Lý Truy Viễn đi theo một đám trẻ, dựa sát về phía cạnh sân khấu, nghe lõm bõm được cô thư ký Kim họ đang phàn nàn sao vẫn chưa xong.
Trước đó anh đã để ý, mười người trong ban hát trên dưới, đều mang cùng một kiểu giọng phổ thông.
Mà bữa tiệc lần này, đầu bếp cùng người chịu trách nhiệm rửa rau rửa bát dọn món cũng đều do trưởng thôn thay mặt mời người trong thôn.
Điều này có nghĩa là, nhóm hầu nước này, chỉ tập trung trong ban hát này.
Tuy nhiên, còn một chỗ cần lưu ý, vòng ngoài, liệu có còn người được bố trí đi canh gác không?
Khi màn ảo thuật kết thúc, Lý Truy Viễn vừa vỗ tay theo mọi người vừa lùi người ra sau, rời khỏi đám đông xem.
Bên đường trước cổng nhà ông Râu To, Nhuận Sinh ngồi trên xe ba bánh đã đợi sẵn từ lâu.
Lý Truy Viễn lên xe: “Anh Nhuận Sinh, đi theo con đường nhỏ này ra đường làng, cứ đạp thẳng về phía trước, đừng dừng.”
“Được rồi!”
Nhuận Sinh bắt đầu đạp xe, phía sau vang lên tiếng của Đàm Văn Bân: “Đợi tôi với, các người đợi tôi với!”
Trên đường làng, xe ba bánh ở phía trước, phía sau có một cậu trai lớn đang chạy đuổi theo.
Cảnh tượng này rất đậm chất đời sống, cũng có thể tránh gây cảnh giác hết mức có thể.
Trên trụ điện giữa ruộng phía tây nhà ông Râu To, có một thợ điện mặc đồng phục màu xám trắng đang ngồi trên đó.
Vốn dĩ đây là một hình ảnh rất bình thường, nhưng Lý Truy Viễn là mang kết quả đi suy ngược lại tìm bằng chứng.
Anh rất nhanh phát hiện sự bất thường của thợ điện này, bên cạnh thợ điện trên giá treo có hai cái túi, bên trong đựng thức ăn và nước uống.
Nhưng nơi này một không phải là núi cao hiểm trở hai không phải là hoang vắng không người, khi muốn ăn uống, có thể dễ dàng xuống mặt đất, thật sự không cần thiết phải mang lên trên.
“Anh Nhuận Sinh, quay đầu, đi hướng khác.”
“Được!”
Khi xe ba bánh quay đầu, Đàm Văn Bân cuối cùng cũng trèo lên xe, vừa thở hổn hển vừa nói: “Các người… các người đừng bỏ rơi tôi.”
“Anh Bân Bân, bây giờ chúng tôi cần anh.”
“Thật sao?”
Khi xe ba bánh đạp đến phía đông nhà ông Râu To, phía xa lại xuất hiện một trụ điện trong tầm mắt.
“Anh Bân Bân, anh xuống đuổi theo xe chạy.”
“Hả?”
“Anh, nhanh lên.”
Thấy Lý Truy Viễn không giống đang đùa, Đàm Văn Bân lập tức nhảy xuống xe ba bánh, tiếp tục như lúc nãy, vừa hô “tôi chưa lên xe” vừa vung hai tay rất phóng đại đuổi theo xe.
Xe tiến gần đến trụ điện đó, trên đó cũng có một thợ điện, nhưng có lẽ vì phía tây kia gần đường làng thông ra đường lớn, còn chỗ anh ta một bên là khu vực sâu trong thôn, nên có vẻ lười biếng hơn, đang dựa nghiêng trên xà ngang, tay kẹp một điếu thuốc.
“Anh Nhuận Sinh, đi về phía nam, đến tiệm tạp hóa của thím Trương.”
“Được.”
Trên đường đi về phía nam, lại gặp một người, chỉ là người này đãi ngộ có hơi kém, anh ta không có trụ điện, chỉ có một cột điện, vì vậy chỉ có thể thông qua dụng cụ, tự treo mình lên trên đó.
Vì thận trọng, sau khi đi qua anh ta, Lý Truy Viễn vẫn tiếp tục đi về phía nam đến tiệm tạp hóa của thím Trương, mua một ít đồ.
Đàm Văn Bân đòi một bao thuốc Tiểu Tô.
Tất nhiên, là anh ta tự trả tiền.
Chỉ thấy anh ta xé bao bì rất thành thạo xé một tờ vứt đi, rồi bóc một góc hộp thuốc, lật ngược trên lòng bàn tay gõ nhẹ, mấy điếu thuốc đã nhô ra nửa phần.
“Nhuận Sinh, một điếu?”
Nhuận Sinh quay đầu nhìn lại, lại tiếp tục chuyên tâm đạp xe: “Không hút.”
“Anh Truy Viễn, anh có muốn không?”
Lý Truy Viễn lắc đầu.
Đàm Văn Bân đành tự cắn một điếu, lấy diêm ra dùng lòng bàn tay che, châm lửa.
“Xì… phù… khục khục… ọe!”
Đầu tiên là bị sặc ho liên tục, rồi nước mắt chảy ra, cuối cùng đến mức nôn khan.
Có thể thấy, chiêu thức rất hoa mỹ, ước chừng trong đầu đã bắt chước luyện tập nhiều lần, nhưng lại không biết hút thuốc.Ủng hộ nhóm dịch bằng cách đọc tại
Đàm Văn Bân có chút ngại ngùng nói: “Hơi căng thẳng, muốn giải tỏa một chút.”
Rõ ràng không ai nói cho anh ta biết bây giờ rốt cuộc đang làm việc gì, thậm chí ngay cả bản thân anh ta cũng không biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng anh ta lại có thể tự tìm cho mình đủ cảm giác nhập vai.
Đi về phía bắc, thì đơn giản rồi, vì nhà Lý Tam Giang vốn ở phía bắc nhà ông Râu To.
Trên đường đi qua một cột điện, trên cột cũng treo lơ lửng một người.
Lý Truy Viễn bây giờ có thể xác định, bốn thợ điện này, chính là hầu nước giả trang.
Cho dù là kiểm tra sửa chữa thiết bị điện nông thôn, cũng không thể một lúc bố trí nhiều nhân lực như vậy mà còn bố trí dày đặc thế này, thường thường chỉ một thợ điện một mình kiểm tra xong một khu vực lớn.
Nhưng trừ phi có tâm, bằng không đa số mọi người thật sự sẽ không phát hiện ra điều bất thường, mọi người đã quen thuộc với hình ảnh thợ điện thi thoảng xuất hiện trên cột điện, và cũng vì họ cơ bản không phải người thôn này thị trấn này, cũng hiếm có ai chủ động lên chào hỏi.
Về đến nhà, đến xưởng, Lý Truy Viễn lấy giấy bút ra, lấy nhà ông Râu To làm tâm điểm, vẽ ra một phác thảo sơ bộ về ruộng đồng, sông ngòi cùng các cột điện.
Nhuận Sinh và Đàm Văn Bân một trái một phải cúi đầu áp sát lại, cũng rất nghiêm túc xem bản đồ.
Chương 195: Đèn Lồng
Vùng nông thôn đồng bằng, bốn điểm cao xung quanh đều có người, đây còn chỉ là số đã biết rõ ràng, những chốt quan sát chưa phát hiện được có thể vẫn còn, hoặc ban ngày không có thì ban đêm lại được bố trí thêm.
Ban đầu Lý Truy Viễn còn định đợi khi đêm xuống, mình và Nhuận Sinh mang theo đồ nghề lén lút tiếp cận rồi lẻn vào gần ao cá nhà ông Râu To.
Giờ nhìn lại, là không thể được rồi, ban ngày người đông còn có thể che giấu, ban đêm trên đường làng cơ bản không có ai, mà lúc họ đào mộ, kẻ canh gác bên ngoài chắc chắn sẽ càng cảnh giác hơn.
Lý Truy Viễn: “Trong đoàn hát có mười người, vòng ngoài ít nhất còn bốn người nữa, tính cả Đinh Đại Lâm và hai tên hiện đang nằm viện kia, quy mô của lũ thủy hầu tử này, gần đến hai mươi rồi.”
“Nhiều người thế?” Nhuận Sinh gãi đầu, “Tôi cứ tưởng loại việc này, một hai người làm là được rồi chứ.”
Lý Truy Viễn cười cười, việc đào trộm mộ thủy táng vốn đã khó hơn, hơn nữa khu vực có thủy hệ dân cư thường cũng không quá thưa thớt, vì vậy, quy mô của bọn thủy hầu tử thường đều khá lớn, chủ đạo là đào nhanh rút nhanh.
“Nhuận Sinh ca, vấn đề bây giờ là, tối nay chúng ta làm sao lẻn vào mà không bị phát hiện.”
Những biện pháp bên mình chuẩn bị, đều là dùng để hỗ trợ Tiểu Hoàng Anh, nếu không thể ở bên cạnh quan sát, thì căn bản không nắm được thời cơ ra tay, không lẽ bên Tiểu Hoàng Anh còn chưa xuất hiện, bên mình Nhuận Sinh đã đánh nhau với lũ thủy hầu tử trước rồi.
Nếu thực sự như vậy, chi bằng ngay bây giờ gọi điện báo cảnh sát.
“Cái đó, Tiểu Truy Viễn, chúng ta có thể đi chỗ này không?”
Nhuận Sinh đưa tay chỉ dọc theo con sông trong bản đồ.
Con sông này cách nhà ông Râu To và ao cá rất gần.
“Đi trong sông?”
“Đúng vậy, Tiểu Truy Viễn, chúng ta có thể đi dưới mặt nước, đi đến đây rồi lên bờ, trốn vào đống rơm; còn về hô hấp, có thể mỗi người ngậm một ống hút.”
Lúc đầu, Lý Truy Viễn cảm thấy đề xuất này rất không đáng tin, nhưng suy nghĩ kỹ lại, lại bất ngờ thấy khả thi.
Nhuận Sinh sức khỏe tốt lại giỏi bơi lội, hơn nữa còn có kinh nghiệm đấu với tử đảo dưới nước, mười hai cây trận kỳ cộng với bộ đồ vớt xác vừa vặn có thể cho hắn đủ trọng lượng phụ để đi lại dưới nước.
Đồng thời, đống rơm sau khi lên bờ vốn đã cách ao cá rất gần.
Điểm duy nhất là, khi mình cùng đi qua, sợ rằng phải lấy một sợi dây buộc vào người Nhuận Sinh, tư thế sẽ hơi khó coi một chút.
“Nhuận Sinh ca, đề xuất của anh rất hay, chúng ta tạm thời quyết định làm như vậy đi.”
Được công nhận, Nhuận Sinh trên mặt lộ ra nụ cười, hắn đã biết mà, xem nhiều phim là có ích.
“Không tệ, thực sự là một cách rất hay.” Đàm Văn Bân gật đầu, “Vậy, có thể nói cho tôi biết, tối nay rốt cuộc phải làm gì không?”
“Bân Bân ca, đợi ăn xong tiệc tối, tôi sẽ nói hết mọi chuyện cho anh biết.”
“Tiểu Truy Viễn ca, anh không lừa tôi chứ?”
“Không lừa.”
“Được, tôi tin anh.”
Tiệc tối mở rất sớm, năm giờ đã gọi mọi người vào bàn, món ăn cũng được dọn lên rất nhanh.Ủng hộ nhóm dịch bằng cách đọc tại
Lý Truy Viễn lại một lần nữa dẫn Đàm Văn Bân tìm Lý Tam Giang, cùng ngồi xuống ăn tiệc.
Trên mặt Lý Tam Giang vết đỏ ửng sau khi uống rượu buổi trưa vẫn chưa tan, sờ sờ bụng, cũng không cảm thấy đói lắm, liền hỏi Đinh Đại Lâm ngồi bên cạnh:
“Sao mở tiệc sớm thế?”
“Tam Giang hầu à, anh biết đấy, tôi ở nước ngoài, có chênh lệch múi giờ mà.”
“Ồ, ra vậy.”
Lý do này rất vụng về, nhưng lúc này món ăn đã bắt đầu dọn lên, cũng không cần thiết nói gì thêm nữa.
Hơn nữa, bên nhà bếp tốc độ dọn món tối cũng rất nhanh, món nóng một dĩa tiếp một dĩa.
Lý Truy Viễn biết, đây đều là để sớm tan tiệc, tranh thủ thêm thời gian cho việc đào mộ ban đêm.
Trong tiệc, thư ký Kim đi đến bên Đinh Đại Lâm nói vài câu vào tai.
Đinh Đại Lâm liền nhìn Lý Tam Giang: “Tam Giang hầu à, nhà anh có đèn lồng không?”
“Đèn lồng? Có chứ.”
Một số vật dụng cơ bản cho việc hồng bạch, nhà Lý Tam Giang đều có sẵn một ít, tiện cho thuê.
Ở đây chỉ không phải đèn lồng giấy, mà là loại có thể tái sử dụng.
“Phong tục đặc biệt nơi chúng tôi, đêm dọn nhà trên mái nhà phải treo hai dây đèn lồng đỏ trắng, nhưng không may, đèn lồng đặt trước bị trì hoãn, tối nay không giao kịp.”
“Đó là cái gì chứ.” Lý Tam Giang nhìn Lý Truy Viễn, “Tiểu Truy Viễn hầu, con về nhà, bảo Nhuận Sinh mang đèn lồng tới, thuận tay giúp người ta treo lên luôn.”
“Vâng, cháu đi ngay.”
“Ăn xong rồi hãy đi, không gấp.”
“Cháu không đói đâu, cụ cố.”
Lý Truy Viễn rời bàn, Đàm Văn Bân gắp một cái đùi gà cũng vội vàng theo lên.
Buổi chiều hắn chạy bộ, tiêu hóa cũng nhanh hơn.
Lần trước Lượng Lượng ca kể với mình trải nghiệm đi Bạch gia trấn, có nhắc đến hai dây đèn lồng treo trên cổng chào Bạch gia trấn.
Kỳ thực điều này có ý nghĩa, đỏ tượng trưng nhân sự, trắng thay cho quỷ thoại, đèn lồng đỏ trắng treo cao, âm dương hai đường không dính dáng.
Bạch gia trấn bày trò này, là do tính đặc thù của nó, các Bạch gia nương nương đang ở giai đoạn giống người không phải người, giống quỷ không phải quỷ.
Bọn thủy hầu tử làm trò này, cũng là một trong những truyền thống của phái chúng, cầu mong thuận lợi, dương gian thái bình âm gian đừng quấy rầy.