Sáng sớm, tiếng gà gáy vang lên.
Trần Tích nằm trên chiếc bộc bộ sàng ở vườn Ngân Hạnh mở mắt ra. Đã lâu lắm rồi không được ngủ trên giường mềm, đột nhiên trở lại nhà họ Trần ở phố Phủ Hữu, ngủ trên giường đệm được bọc bằng lụa và bông này, vẫn còn hơi không quen.
Bên ngoài phòng yên tĩnh lặng, Tiểu Mãn cuối cùng cũng không còn cố chấp ngồi canh bên giường hắn nữa.
Trần Tích dậy, mặc lên người bộ quần áo sạch sẽ, khô ráo, xắn tay áo, ra ngoài đi đến phòng bên kề gánh đôi thùng đi về phía giếng nước.
Không hiểu vì sao, dù có đi xa đến đâu, trải qua bao nhiêu chuyện, chỉ cần lại gánh lên đôi thùng, tâm tư hắn liền có thể lắng đọng xuống.
Tựa hồ mọi thứ đều có thể, trong khoảnh khắc gánh lên đôi thùng ấy, trở về điểm xuất phát.
Ra khỏi kinh thành, hắn là Tổng đốc Kinh doanh Nghi trượch sứ mang theo mật chỉ, trở về kinh thành, hắn lại biến thành kẻ thứ tử vô quan vô chức của nhà họ Trần, ngược lại thấy nhẹ nhõm hơn nhiều.
Mở then cài cổng vườn Ngân Hạnh, Trần Tích khẽ giật mình, chỉ thấy hơn mười thị nữ, tiểu ti đang bưng chậu nước, khăn tay, hộp đồ ăn đứng chờ ngoài cửa, im lặng chờ đợi.
Hắn do dự hỏi: “Các ngươi…”
Bạch Lộ, thị nữ trước đây từng giúp Trần Tích nhớ lại manh mối “phượng quan hoa điền xanh”, bước lên nửa bước thi lễ vạn phúc: “Bẩm công tử, là Đại nương nương dặn chúng nô tỳ đến vườn Ngân Hạnh hầu hạ. Bà ấy nói công tử có thể dọn đến Viễn Hương Đường vốn là chỗ ở của nhị phòng, cũng có thể dọn đến vườn Thanh Trúc của Tam lão gia, đều rộng rãi sáng sủa hơn vườn Ngân Hạnh nhiều… Nhưng nếu công tử không muốn dời đi, cũng tùy ý công tử, muốn thế nào cũng được.”
Cái gọi là Đại nương nương, hẳn là chính thất của Trần Lễ Tôn thuộc đại phòng.
Trần Tích suy nghĩ một lát: “Không cần đợi ở vườn Ngân Hạnh, bên này cũng không cần người hầu hạ, sau này đừng đến nữa.”
Bạch Lộ vội nói: “Công tử có thể không dùng, nhưng không thể không có… Nếu công tử thực sự đuổi chúng nô tỳ đi, có lẽ chúng nô tỳ sẽ bị đuổi ra khỏi phủ rồi bán mất.”
Trần Tích không quay đầu, tiếp tục đi về phía giếng nước: “Rời khỏi nơi này chưa chắc đã là chuyện xấu, tan đi đi.”
Đám thị nữ, tiểu ti nhìn nhau, dường như không ngờ Trần Tích lại vô tình đến vậy, những thủ đoạn nịnh nọt chuẩn bị sau đó đều trở nên vô dụng.
Khi Trần Tích gánh nước trở về vườn Ngân Hạnh, người trước cửa đã tan đi hết.
Tiểu Mãn từ trên vai hắn tiếp nhận đôi thùng, lẩm bẩm nhỏ: “Lúc nãy tiểu nô còn lo công tử sẽ mềm lòng đấy.”
Trần Tích cười: “Trên người ta nhân quả đã đủ nhiều rồi, gánh không nổi vận mệnh của người khác, lo tốt cho mình là được.”
Tiểu Mãn tiếp tục lẩm bẩm: “Công tử đừng như trước kia làm người tốt bừa bãi là được, dù sao bọn hạ nhân trong Trần phủ này, những kẻ có thể theo bên cạnh các lão gia làm thị nữ nhất đẳng, nhị đẳng, không có đứa nào là đèn dầu tiết kiệm cả, người thực sự thật thà đều bị đuổi đi làm việc khổ cực rồi.”