(Đã sửa lại bản dịch ngày 07/02/2026):
Kim Trư nhìn về phía Trần Tích, mỉm cười nói: Nội tướng đại nhân liệu sự như thần, ngài biết Vân Dương và Kiểu Thỏ làm việc chẳng nên thân, chỉ tổ làm hỏng chuyện, nên đã bảo tôi đợi sẵn bên cạnh từ sớm, chờ lúc bọn họ lật thuyền trong mương thì lập tức tiếp ứng. Lúc này quân tình ty và nhà họ Lưu e là đều không ngờ được tôi đã có mặt ở Lạc Dương rồi, chính là thời cơ tốt nhất để ám toán… bắt giữ bọn họ.
Cảm giác nguy cơ trong lòng Trần Tích tăng mạnh, vị Nội tướng này tâm cơ thật thâm trầm và chặt chẽ.
Hóa ra Vân Dương và Kiểu Thỏ chỉ là những quân cờ được tung ra để đánh lạc hướng, một khi bọn họ thất bại, kẻ địch sẽ vì thắng lợi ngắn ngủi mà nảy sinh lơ là, lúc này Kim Trư lặng lẽ vào cuộc, địch ngoài sáng ta trong tối, chắc chắn sẽ thu hoạch được gì đó.
E là việc thăng cấp cho Vân Dương và Kiểu Thỏ vào Thập nhị sinh tiếu trước nửa năm chính là vì khoảnh khắc này!
Đến cả người của mình cũng tính kế tàn độc như thế, hèn chi người ngoài đều gọi lão là Độc tướng!
Trần Tích chắp tay: Kim Trư đại nhân, tôi không phải người của Mật điệp ty, mong đại nhân đừng tiết lộ cơ mật cho tôi.
Kim Trư đi tới, thân mật nắm lấy tay Trần Tích, mặt mày rạng rỡ: Đương nhiên là phải nói cho cậu rồi, tôi còn trông cậy vào việc cậu gia nhập Mật điệp ty để giúp tôi lập công đấy! Đúng rồi, vẫn chưa nói cho cậu tin tốt này, Nội tướng đại nhân có chỉ dụ, đặc cách cho cậu gia nhập Mật điệp ty. Sau này chúng ta sẽ là đồng liêu, với tài trí của cậu, chắc chắn sẽ thăng tiến như diều gặp gió.
Bàn tay Trần Tích bị bàn tay mập mạp của Kim Trư nắm lấy, khiến hắn nổi hết cả da gà, hắn vội vàng khiêm tốn: Kim Trư đại nhân quá khen, tôi làm gì có bản lĩnh đó.
Cậu đương nhiên là có! Kim Trư tán thưởng: Ban đầu tôi cứ ngỡ Vân Dương sẽ thất bại ngay chỗ Chu Thành Nghĩa, chỉ cần một ngày là phải xám xịt rời khỏi Lạc Dương. Không ngờ bọn họ chẳng những tìm được tội chứng, mà còn đóng đinh được Lưu Thập Ngư, ngay cả chuyện lão thái gia nhà họ Lưu giả chết cũng điều tra ra được. Lúc đó tôi còn thắc mắc, hai đứa kia giết người thì giỏi, nhưng từ khi nào lại biết thêm các bản lĩnh khác vậy? Sau này tôi mới hiểu ra, hóa ra đều là vì cậu!
Không phải tôi, Trần Tích lắc đầu: Kim Trư đại nhân, tôi chỉ là một đồ đệ ở y quán thôi.
Đừng khiêm tốn nữa, Lâm Triều Thanh đã bẩm báo diễn biến sự việc cho Nội tướng đại nhân, Mộng Kê cũng đã báo cáo chuyện thẩm vấn cậu trong mộng lên Nội tướng, hai chuyện đối chiếu với nhau, sự thật hiển nhiên đã sáng tỏ.
Trần Tích bừng tỉnh, hèn chi Kim Trư lại tìm đến mình, hóa ra Nội tướng đã biết đến sự tồn tại của hắn.
Hắn tò mò hỏi: Tôi nghe đại nhân Vân Dương nói, việc tuyển chọn mật điệp rất nghiêm ngặt.
Kim Trư mỉm cười vỗ vai hắn: Nói thì là vậy, nhưng cậu thể hiện quá xuất sắc trong vụ án Lưu Thập Ngư, khiến Nội tướng đại nhân nảy sinh lòng ái tài, đương nhiên sẽ đặc cách xử lý.