Trần Mặc nhìn cô gái đang ngồi trong lòng mình.
Lông mày tựa núi xa phớt sắc đen, đôi mắt như làn nước thu ngang sóng, dưới sống mũi ngọc tinh xảo là đôi môi đỏ mọng tưởng chừng sắp nhỏ giọt.
Chỉ xét riêng về dung mạo, cô ta đã hơn hẳn một bậc so với những vũ kỹ kia, thuộc loại mỹ nhân khiến người ta kinh ngạc ngay cái nhìn đầu tiên.
Đặc biệt hơn nữa, trên người cô ta toát ra vẻ văn nhã, thư hương của một tiểu thư khuê các, nhưng trang phục lại quá mát mẻ, xuyên qua lớp váy sao mỏng manh có thể thấy được chiếc yếm màu hồng nhạt, cùng vực sâu lúc ẩn lúc hiện.
*Dựa vào chữ E để gần gũi người, sâu không thể dò.* (Chơi chữ: “凭E近人” là biến thể của “平易近人” – bình dị gần gũi, ở đây dùng chữ E để ám chỉ… kích cỡ “đôi gò bồng đảo”).
“Cạnh này không có ghế, nên đành ngồi lên đùi quan nhân vậy… Nô gia có hơi nặng không ạ?” Cô gái Ngọc Nhi khẽ hỏi.
Trần Mặc gật đầu, rồi lại lắc đầu.
So với vũ kỹ lúc nãy *xưng hùng xưng D* kia, đúng là có nặng hơn một chút, nhưng nặng một cách vừa vặn.
“Ngươi quen ta?”
Trần Mặc hỏi thăm.
Cô gái Ngọc Nhi mím môi cười, “Đại danh của Tổng kỳ, giờ trong thành Thiên Đô ai mà chẳng biết? Đêm nay vốn không nên đến phiên nô gia tiếp khách, nhưng nghe nói Trần Tổng kỳ tới, thật khó nén nỗi lòng ngưỡng mộ, muốn được một lần chiêm ngưỡng phong thái của Tổng kỳ…”
Nhìn khuôn mặt trắng nõn như sứ kia, tai Ngọc Nhi hơi ửng đỏ.
Dù đã sớm xem qua tranh vẽ Trần Mặc, nhưng không ngờ chân nhân lại tuấn tú đến thế, tựa như ngọc đẹp không tìm thấy chút tì vết nào.
Dưới lớp áo, cơ bắp cuồn cuộn mạnh mẽ, khí dương cương mãnh liệt khiến tim cô đập nhanh hơn, thân thể đều có chút mềm nhũn ra.
Những thư sinh ở Tử giám, tổng thích viết mấy bài thơ chua lèo tặng cho cô, muốn dùng cách đó để chiếm lấy cảm tình, nào ngờ được, trong sâu thẳm nội tâm của vị danh môn thục nữ này, khao khát lại là một người đàn ông mạnh mẽ có thể chinh phục được cô…
Huống chi còn là đại anh hùng chém yêu trừ ma!
“Tuy là sự sắp xếp của vị đại nhân kia, nhưng giờ nhìn lại, thì ra là ta được lợi.”
Cô gái Ngọc Nhi rót đầy chén rượu trên bàn, hai tay nâng lên đưa cho Trần Mặc, giọng nói tựa âm thanh của rừng suối:
“Quan nhân, uống cạn chén này, rồi theo nô gia vào trong nghỉ ngơi nhé.”
Đối mặt với lời mời chủ động của giai nhân, Trần Mặc căn bản không tìm ra lý do để từ chối.
“*Lươn đói đến đầu rốt cuộc cũng có bào* (Chơi chữ: ‘鳝饿到头终有鲍’ biến thể của ‘善有善报,恶有恶报’ – Thiện có thiện báo, ác có ác báo), đêm nay quả thật không uổng công chuyến đi này.”
Trần Mặc tiếp nhận chén rượu uống một hơi cạn sạch.
Sau đó trong tiếng kêu thất thanh của cô gái, ôm eo bồng Ngọc Nhi lên, bước lớn hướng vào phòng trong.
“Trần…”
Lệ Oanh môi run rẩy, dường như muốn gọi hắn lại.
Nhưng cho đến khi hai bóng người biến mất, cũng không thể nói ra lời.
…
Phòng rượu chìm vào sự yên tĩnh ngắn ngủi.webtruyenchu.com là web chính chủ của bản dịch này
Các vị khách nhìn nhau, có chút không dám tin.
Ngọc Nhi không chỉ dung mạo thượng thừa, tinh thông âm luật, thân phận cũng rất đặc biệt, chính là con gái của Thượng thư Binh bộ tiền nhiệm.
Đây là nhân tuyển có hy vọng thay thế Cố Mạn Chi, trở thành Hoa khôi mà!
Trước khi chưa *thư lũng* (lần đầu tiếp khách), lại chủ động mời khách trở thành *nhập mộ chi tân* (khách vào màn)… chẳng phải là quá tự hạ thân phận sao?
“Lúc nãy ta nghe cô ấy gọi người kia là Trần Tổng kỳ, phải chăng là…”
Nam tử áo trắng chợt nhận ra điều gì, ánh mắt có chút không dám tin.
“Đó chính là đầu bài của Thanh Nhã Trai đấy, lần trước ta bỏ ra ba mươi lượng, cũng chỉ được nghe hai khúc nhạc.”
“Kết quả đầu đây một xu không tốn, đã ôm được mỹ nhân trở về.”
Tần Thọ lắc đầu cảm thán, “Đáng thẹn ta còn tự xưng là cao thủ trong đạo chơi bời, trước mặt đầu đây đơn giản như một tân binh vỏ trứng.”
Tuy nhiên họ cũng không đến uổng, ai nấy trong lòng đều ôm lấy nhạc linh vũ kỹ, so với quy cách thường chơi cao hơn nhiều.
“Mọi người cứ thoải mái chơi đi, chi phí tối nay do đại nhân Tổng kỳ bao!” Tần Thọ cao giọng nói.
Nếu không phải Trần Mặc, căn bản không lấy được “phí dưỡng liệu” này, nói là hắn bao cũng không có gì sai.
“Tổng kỳ oai vũ!”
“Giờ đã là Bách hộ rồi!”
“Lần sau trong ty lại có nhiệm vụ, nhất định phải gọi ta nhé.”