Dịch: 707DefenderOfJustice
“Hắc Hoàng Đế”? ‘Người Treo Ngược’ chỉ đang nghe tiểu thư ‘Chính Nghĩa’ một cách hết sức hời hợt, đột nhiên ngẩng đầu lên, ánh mắt vô thức trở nên sắc bén.
Anh ta vừa mới biết được lá bài trên tay ngài ‘Kẻ Khờ’ chính là một trong những “Lá Bài Khinh Nhờn” do Đại Đế Russel chế tác, tên bài chính là “Hắc Hoàng Đế”!
Điều này có quan hệ gì với ngài ‘Kẻ Khờ’ sao? Arges nhanh chóng liếc nhìn vị trí cao nhất trước bàn thanh đồng dài một chút, rồi lập tức cúi đầu.
Nếu quả thực là bề tôi của ngài ‘Kẻ Khờ’ làm, chắc chắn chuyện này không hề đơn giản… Arges chăm chú lắng nghe tiểu thư ‘Chính Nghĩa’ kể tiếp.
Filth, người sớm đã biết chuyện từ chỗ Hugh rồi suy đoán ra phần nào, cũng lặng lẽ ngước nhìn ngài ‘Kẻ Khờ’ một chút. Cô muốn hiểu thêm về chân tướng phía sau sự kiện dựa trên phản ứng của vị tồn tại thần bí này, nhưng Kẻ Khờ vẫn bảo trì sự bình tĩnh trong sương xám dày đặc như thường ngày.
Audrey cũng không thu lượm được gì, dừng lại một chút trước khi tiếp tục:
“Kẻ bị hại là nhà tài phiệt Capim. Rất nhiều tin đồn xác nhận hắn chính là tay buôn người lớn nhất Backlund, Hiệp Đạo “Hắc Hoàng Đế” lẻn vào dinh thự của hắn, cướp đi tính mạng hắn, cũng giải cứu rất nhiều thiếu nữ vô tội bị giam giữ dưới hầm ngục.”
“Lúc thi thể Capim được phát hiện, phía trên phủ đầy bài Tarot, trên mặt là hai lá “Thẩm Phán” và “Hoàng Đế”.”
Cô nàng không đề cập đến chuyện két sắt, vì cảm thấy nó không quan trọng.
Phủ đầy bài Tarot? Chính là biểu tượng hành động của Hội Tarot chúng ta sao? Chờ đã, tay buôn người? Arges nhạy bén bắt được một cụm từ.
Anh ta suy tư, chuyển ánh nhìn lên vị trí cao nhất trước bàn thanh đồng dài, khiêm tốn dò hỏi:
“Thưa ngài ‘Kẻ Khờ’, chẳng lẽ Capim liên quan đến sự kiện nô lệ thuộc địa bị mất tích hay sao?”
Vế sau chính là nhiệm vụ anh ta được Giáo hội Bão Táp ban bố, anh ta cũng đã từng khóa chặt một kẻ tình nghi là Balen, cũng thỉnh cầu hỗ trợ chú ý từ ‘Chính Nghĩa’, ‘Ma Thuật Sư’ và ‘Thế Giới’ đang ở Backlund.
Vì vậy, vừa nghe đến cụm “tay buôn người”, Arges liền theo bản năng mà liên hệ ngay chuyện trên với hiện tượng biến mất của những bộ lạc ở đại lục Nam, những chuyến đào vong của rất nhiều nô lệ trên các quần đảo vùng biển Sunya.
Anh ta cho rằng, chỉ có loại chuyện tựa hồ cất giấu bí mật nào đó kiểu này, mới có thể khiến ngài ‘Kẻ Khờ’ cảm thấy hứng thú.
Đương nhiên, cũng không loại trừ bề tôi của ngài ‘Kẻ Khờ’ tự ý hành động, không thể chỉ chờ đợi mọi chuyện sắp đặt sẵn như một con rối bị thao túng… ‘Người Treo Ngược’ Arges thầm nghĩ.
Capim lại có dính dáng đến sự kiện mất tích của các nô lệ thuộc địa gần đây? Nghĩ kỹ lại thì cũng không thể loại bỏ khả năng này được. Có tận bốn Người Phi Phàm trong dịnh thự của gã, riêng điều này thôi đã quá bất thường… Dù một nhà tài phiệt như gã có thuê vệ sĩ Người Phi Phàm, thì cùng lắm cũng chỉ có một Danh sách 7 và hai Danh sách 8 hoặc 9. Khi ấy, Hellas kia mang theo vật phẩm thần kỳ cũng tương đương với cường giả Danh sách 5 rồi… Klein được ‘Người Treo Ngược’ nhắc nhở, liền nghĩ ra rất nhiều điều, cảm thấy sự tình loáng thoáng được xâu chuỗi với nhau.