Dịch: Bán Nhị Lang
Biên: alreii
Chạng vạng tối, Klein ngồi trên ghế bành trong phòng khách, kế bên lò sưởi âm tường ấm áp, cầm tài liệu do trợ lý của Isengard vừa đưa tới.
Sau khi ý tưởng của hắn được vị thám tử nổi danh đó tán dương, Kaslana lập tức liền bày tỏ bản thân cũng cần một phần tài liệu tương tự. Stuart lại thấp giọng cảm thán, nói mình từ lúc thấy Klein bình tĩnh ung dung đối mặt với vụ án của Adol thì đã biết hắn là một thám tử ưu tú rồi, nhưng không ngờ tới hắn lại xuất sắc đến vậy.
Đồng thời gã còn nói với Klein, nếu như cần nhân thủ hay cần giúp đỡ, có thể đi tìm gã. Gã quen rất nhiều bạn trong giới thám tử ở Backlund.
Isengard Stanton cũng hứa hẹn sẽ lập tức liên lạc với bên phía cảnh sát, tranh thủ trước lúc trời tối sẽ cung cấp những tài liệu cần thiết cho các thám tử.
Ông ta quả nhiên rất có danh dự.
Lần tụ tập hội Tarot lần sau, mình phải để Thế Giới hỏi thăm cậu bạn Mặt Trời, làm rõ đặc điểm của danh sách 6 Ác Ma, hỏi rõ người phi phàm danh sách này có những năng lực gì... Lúc trước vì không muốn xen vào nên quên mất thu thập các thông tin cần thiết, bây giờ nếu đã quyết định giúp đỡ thì phải lo trước khỏi hoạ, tránh gặp phải nguy hiểm cũng không biết chuyện gì đang xảy ra... Klein cân nhắc vài giây, cúi đầu lật xem tài liệu về các vụ án giết người liên hoàn chưa được phá của cả vương quốc Ruen trong vòng 20 năm gần đây dưới ánh đèn khí gas.
Mà chừng này ít hơn so với dự đoán của hắn.
Backlund có 4 vụ, những thành thị khác tổng cộng 5 vụ, cộng lại mới có 9 vụ!
"Ừm, tuy thế giới này còn chưa xuất hiện khái nghiệm xét nghiệm DNA, thiếu thốn rất nhiều kỹ thuật trinh thám hình sự cần thiết, nhưng vì được đại đế thúc đẩy nên đã có "Vân tay học" khá ra dáng rồi. Với lại nơi này còn có các loại thủ đoạn siêu phàm như thông linh, xem bói, vào mộng! Với tình huống án giết người không liên quan đến quý tộc, phú hào, quan viên thì phía cảnh sát sẽ không yêu cầu trợ giúp từ các tiểu đội phi phàm của 3 giáo hội lớn. Nhưng các vụ án giết người liên hoàn lại ảnh hưởng rất tệ, dễ dàng tạo nên khủng hoảng, bọn họ tất nhiên sẽ cho ra lựa chọn sáng suốt nhất... Suy nghĩ theo hướng đó, số lượng các vụ án giết người liên hoàn chưa được phá trong vòng 20 năm khá ít cũng rất hợp lý và logic." Klein nhanh chóng hiểu rõ nguyên do.
Hắn thu hồi lại suy nghĩ, lật xem từng vụ án một.
Trong tình huống không đủ tin tức để xem bói, hắn đành chọn ra 2 vụ án giết người liên hoàn có khả năng liên quan tới vụ trước mắt, tính bắt đầu từ chúng.
Một vụ án xảy ra vào 4 năm trước, tổng cộng có 5 người bị hại, đều là kỹ nữ độc thân còn có một đứa con. Bọn họ trước khi chết đều bị ngược đãi nhưng lại không có dấu vết bị xâm hại.