Dịch: alreii
Biên: Duy Anh
Nếu Kẻ Khờ chỉ đơn thuần nhắc đến trong nhật ký của Russel có ghi một vài thường thức bình thường, Người Treo Ngược Arges chưa chắc đã quyết định trả "thù lao" để đổi lấy đáp án. Một mặt là vì miêu tả này phá hủy lòng hiếu kỳ, mặt khác lại bởi vì anh ta luôn đề phòng trao đổi với Kẻ Khờ. Điều này sẽ khiến anh ta nhớ đến một vài tiền lệ đã giao dịch với Tà thần và Ác ma.
Nhưng bây giờ anh ta đã biết nội dung cái gọi là thường thức bình thường, nên sinh ra hứng thú mạnh mẽ với nó. Nhưng anh ta lại không hiểu được phần miêu tả của nó, chứ đừng nói là liên hệ đến thực tế và nắm chặt nó. Thế nên anh ta khó mà kiềm nén nhưng vẫn cực kỳ cung kính hỏi:
"Ngài Kẻ Khờ! Ngài hy vọng nhận được thù lao gì?"
Ừ ừ! Chính nghĩa Audrey gật đầu với biên độ rất nhỏ nhưng hiệu suất rất cao, bày tỏ đây cũng là vấn đề cô nàng muốn hỏi.
Mặt Trời Dereck tuy vẫn bảo trì trầm mặc như cũ, không có quá nhiều ngôn ngữ cơ thể, nhưng ánh mắt không tự chủ hướng về Kẻ Khờ đã nói rõ hết hảy.
Klein đang chờ mấy phản ứng đó mỉm cười trả lời:
"Tình báo liên quan đến hội Mật Tu."
"Hội Mật Tu." Người Treo Ngược Arges khẽ nhắc lại một lần.
Anh ta không hề xa lạ với cái danh từ này. Anh ta từng nhận thù lao để giảng giải rất nhiều chuyện về những tổ chức bí mật cho tiểu thư Chính Nghĩa, trong đó bao gồm cả hội Mật Tu.
Audrey và Dereck đều vô ý thức nhíu mày. Một người là vì hiểu biết về hội Mật Tu chỉ giới hạn qua những lời kể của Người Treo Ngược, một người thì bởi vì chưa từng nghe đến tổ chức này.
Klein đã sớm dự đoán được cảm nhận của Mặt Trời, nên không hề bất ngờ. Trong suy đoán của hắn, khu vực thành Bạch Ngân đang ở là Vùng đất bị Thần bỏ rơi, chắc là ra đời sau phiến đá Khinh Nhờn thứ nhất nhưng lại xuất hiện trước phiến đá Khinh Nhờn thứ hai, thuộc về giai đoạn nào đó ở kỷ thứ 3. Thậm chí có khả năng là biểu hiện dự đoán hoặc là nguyên nhân trực tiếp dẫn đến đại tai biến. Mà gia tộc Zarathu tại kỷ thứ 4 mới bước lên vũ đài lịch sử, sáng tạo hội Mật Tu càng là chuyện của nửa sau kỷ thứ 4, hai bên hoàn toàn không có khả năng tồn tại cùng thời kỳ.
Nếu Mặt Trời biết được hội Mật Tu thì Klein mới giật mình. Không thể không bác bỏ một vài dự đoán, xây dựng lại hiểu biết về thành Bạch Ngân, về Vùng đất bị Thần bỏ rơi, về gia tộc Zarathu.
Trầm mặc mười mấy giây, Người Treo Ngược Arges nhìn về phía Kẻ Khờ bên trong màn sương mù xám, châm chước mở lời:
"Tôi sẽ tiếp nhận ủy thác này, thu thập những chuyện có liên quan đến hội Mật Tu cho ngài."
"Ngài có thể trả "thù lao" trước được không?"
Một tồn tại hư hư thực thực thần linh cảm thấy hứng thú với một tổ chức xa xưa bí ẩn không phải là chuyện khiến người ta cảm thấy kỳ quái. Arges cũng không hề nghi ngờ gì về điều này.