Bài thứ nhất hơi có vẻ viết ngoáy, nhưng chữ viết khá mạnh mẽ, Gia Cát Tây Phong khẽ cười, bởi vì bài thơ này do Gia Cát Tử Vân sáng tác.
"Nhân gian tứ nguyệt phương phỉ tẫn, linh thiên đào hoa thủy thịnh khai.
Trường hận xuân quy vô mịch xử, bất tri chuyển nhập thử cốc lai.”
"Nhân gian tháng tư mùi thơm hết, linh thiên hoa đào thủy nở rộ.
Trường hận xuân về không chỗ tìm, không biết đi vào cốc này.”
- Chữ viết của Tử Vân hiền chất mạnh mẽ, thi từ bất phàm, qua được.
Lư Khâu Mỹ Vi nhìn bài thơ đầu tiên, mỉm cười nói.
Mọi người lại nhìn qua bài thơ thứ hai, chữ viết có chút thanh tú, nhưng tinh tế sạch sẽ, hoàn toàn khắc vào trong vách đá, ước chừng sâu vài phân, lực đạo khống chế càng thêm tinh thuần vô cùng.
"Lãnh hồng phiêu khởi đào hoa phiến, thanh xuân ý tự lan san.
Họa lâu liêm mạc quyển khinh hàn.
Tửu dư nhân tán hậu, độc tự bằng lan kiền.
Tịch dương thiên lý liên phương thảo, thê thê sầu sát vương tôn.
Bồi hồi phi tẫn bích thiên vân.
Phượng sanh hà xử, minh nguyệt chiếu hoàng hôn.
("Lãnh hồng phiêu khởi hoa đào chữ phiến, thanh xuân ý tự hết thời.
Bức tranh lâu màn che cuốn khinh hàn.
Rượu dư người tán sau, một mình bằng chằng chịt.
Trời chiều ngàn dậm liên cỏ thơm, um tùm Sầu sát vương tôn.
Bồi hồi Phi Tẫn bích Thiên Vân.
Phượng sanh nơi nào, trăng sáng chiếu hoàng hôn.)
- Thơ hay, Thương Sơn môn Lăng Tuyền, qua được!
Ánh mắt Lư Khâu Mỹ Vi kinh ngạc nhìn qua Lăng Thanh, lập tức đảo qua bài thơ thứ ba.
"Liễu sắc phi sam kim lũ phượng, tiêm thủ khinh niệp hồng đậu lộng.
Thúy nga song liễm chính hàm tình, đào hoa cốc, dao thai mộng, nhất phiến xuân sầu thùy dữ cộng.
("Liễu sắc phi sam kim sợi phượng, bàn tay mềm vuốt đậu đỏ làm.
Thúy nga song liễm đang ẩn tình, hoa đào cốc, dao thai mộng, một mảnh xuân Sầu ai cùng.)