(Đã sửa lại bản dịch ngày 16/03/2026):
Lịch Mới năm 547.
Con của Hoàng đế, Hồng Long Galkro thức tỉnh từ giấc ngủ say, đột phá lên cảnh giới Truyền kỳ.
Sự thức tỉnh của Galkro giống như một tín hiệu, một sự khởi đầu, nó có nghĩa là thế hệ Cự Long Aura mới sẽ lần lượt bước lên vũ đài Truyền kỳ, độc đương nhất diện (một mình đảm đương một phương), trở thành trụ cột vững chắc của vương quốc.
Cứ như vậy, lại ba năm nữa trôi qua trong chớp mắt.
Lịch Mới năm 550, mùa hè.
Cao nguyên Ryan đón mùa mưa.
Bầu trời chất đầy những đám mây màu xám chì, đè nặng xuống các sườn núi.
Sấm sét thỉnh thoảng xé toạc tầng mây, tiếng sấm rền vang giữa các ngọn núi. Những hạt mưa rơi xuống xối xả, đập lộp bộp trên lá cây, men theo sườn núi hợp thành dòng suối, tụ lại thành những vũng nước đục ngầu ở những chỗ trũng, mặt nước bị những hạt mưa đập tạo ra vô số gợn sóng. Toàn bộ cao nguyên bị bao phủ trong màn mưa, đường nét núi non mờ ảo, giống như những ngọn núi xa xăm nhòe đi trong bức tranh thủy mặc.
Và trong màn mưa đó, một nhóm người đang chầm chậm tiến lên.
Họ mặc áo choàng tối màu, trên áo choàng có khắc rune ẩn nấp, thỉnh thoảng lại nhấp nháy dưới sự xối rửa của nước mưa, ánh sáng yếu ớt lóe lên rồi biến mất. Bước chân dẫm trên nền đất lầy lội, phát ra âm thanh khe khẽ, nhưng lại bị tiếng mưa che lấp sạch sẽ.
Hai người đi đầu, chính là Tam Tướng Chi Quan của Farrell – Valta, và Ma Pháp Chi Quan của Latona – Aphra.
Phía sau họ là bốn cường giả cấp Quân vương.
Hai người đến từ Farrell, hai người đến từ Latona, đều là những chiến lực đỉnh cao nhất của mỗi vương quốc, mỗi một người đều từng để lại uy danh hiển hách.
Phía sau nữa, là các Truyền kỳ dưới cấp Quân vương.
Bọn họ ai nấy đều có khí tức trầm ngưng, ánh mắt sắc bén, rõ ràng đều là những cường giả được tuyển chọn kỹ lưỡng, chứ không phải loại lính mới vừa mới bước chân vào ngưỡng cửa Truyền kỳ.
Đội hình như thế này, đặt ở bất kỳ thời đại nào, cũng đủ để lật đổ một vương quốc.
Họ đã đi trong mưa suốt ba ngày.
Số lượng Truyền kỳ khá nhiều, khi tập trung lại với nhau sẽ tạo ra trường năng lượng mạnh mẽ, thu hút sự chú ý của vệ tinh Aura.
Do đó, họ không bay với tốc độ cao, mà che giấu khí tức, chân đạp trên mặt đất, từng bước từng bước một chậm rãi tiến về nơi Hồng Hoàng Đế đang ngủ say. Nước mưa xối rửa dấu chân của họ, gió rít gào xóa sạch khí tức của họ.
Mặc dù vậy, thần kinh của tất cả mọi người vẫn căng như dây đàn.
Bởi vì họ biết, chuyến đi này không cho phép xảy ra bất kỳ sai sót nào.
Valta đi đầu tiên, bước chân vững chãi, ánh mắt quét qua địa hình xung quanh.
Trong trí nhớ của ông, có tất cả các thông tin do Thi pháp giả của Đông Minh cung cấp, mỗi chi tiết đều thuộc nằm lòng.
Nhưng, người dẫn đường thực sự, là Aphra.
Bà nâng trên tay một quả cầu màu đỏ sẫm.
Nhìn kỹ, có thể phát hiện ra nó được cấu tạo từ nhiều mảnh vảy vỡ xếp chồng lên nhau, giữa các kẽ hở lờ mờ có ánh sáng lưu chuyển. Cứ đi được một đoạn đường, ánh sáng sẽ khẽ nhấp nháy một cái, giống như đang phản hồi lại điều gì đó.
“Còn bao xa nữa?”
Valta trầm giọng hỏi.
Aphra nhìn chằm chằm vào quả cầu vảy rồng trong tay, một lát sau mới nhẹ giọng đáp: “Rất gần rồi, cảm nhận của tôi nói cho tôi biết, hắn ta đang ngủ say ở ngay phía trước không xa, không quá hai mươi dặm.”
“Những mảnh vảy vỡ này đang xao động, chúng cảm ứng được khí tức của bản thể.”
“Đại khái là ngủ say ở chỗ nào?”
Valta hỏi, ánh mắt quét qua địa thế xung quanh.
Aphra ngẩng đầu lên, nói: “Chắc là ở dưới lòng đất.”
“Hắn tự chôn mình sâu dưới lòng đất, đây là cách ngủ say phổ biến của Cự Long. Tìm một nơi ẩn nấp, đào xuyên qua tầng đá, chôn mình vào trong đó, bịt kín lối vào, bí mật, yên tĩnh, có thể tránh bị làm phiền.”Web copy vui lòng để lại nguồn webtruyenchu.com
“Những Cự Long giống như Hồng Hoàng Đế, khi ngủ say thường sẽ chọn nơi có tầng đá dày nhất, độ sâu có thể trên một ngàn mét.”
Valta gật đầu, không hỏi thêm nữa.
Đội ngũ tiếp tục tiến lên.
Mưa ngày càng lớn, trời ngày càng tối, gần như không phân biệt được là ban ngày hay hoàng hôn.
Tầng mây màu xám chì như sắp sập xuống, thỉnh thoảng có tia sét đánh xuống sườn núi phía xa, ánh lửa vừa lóe lên đã bị nước mưa dập tắt, để lại dấu vết cháy đen và khói trắng bốc lên.
Cuối cùng, Aphra dừng bước.
Bà đứng yên tại chỗ, ánh mắt rơi vào một ngọn đồi thoai thoải trông rất bình thường ở phía trước.
Ngọn đồi không cao, độ dốc thoai thoải, được bao phủ bởi những bụi cây thấp bé và cỏ dại. Nước mưa chảy dọc theo sườn dốc, tụ lại thành một con suối nhỏ đục ngầu ở dưới chân đồi. Nó không có bất kỳ điểm khác biệt nào so với những ngọn đồi khác, không có bất kỳ điều gì bất thường.
Nhưng Aphra biết, ở ngay bên dưới.
Sâu bên dưới tầng đá, là con Cự Long khiến Atlanta phải run sợ đang ngủ say.
Quả cầu vảy rồng trong tay bà lúc này sáng chói mắt, mỗi một mảnh vảy vỡ đều đang run rẩy, phát ra tiếng vo ve khe khẽ, dường như muốn thoát khỏi sự khống chế của bà, bay về phía bản thể dưới lòng đất.
“Chính là chỗ này.”
Bà nói khẽ.
Giọng nói rất nhỏ, gần như bị tiếng mưa nuốt chửng, nhưng lại khiến tất cả mọi người dừng bước.
Valta đi đến bên cạnh bà, ánh mắt rơi vào ngọn đồi không mấy nổi bật kia.
Ông nhìn chăm chú rất lâu, cố gắng nhìn ra được manh mối gì đó, nhưng không nhìn ra được gì cả.
Nếu không nhờ pháp thuật dò tìm truy nguyên của Aphra, cho dù họ có đi qua đây một trăm lần, cũng sẽ không phát hiện ra dưới chân mình là vị Chúa tể Bắc Cảnh đang ngủ say.
“Bà chắc chứ?”
Ông hỏi, trong giọng nói mang theo một tia cẩn trọng.
Không phải là nghi ngờ năng lực của Aphra, trong lúc này, bất kỳ một tia không chắc chắn nào cũng có thể khiến toàn bộ kế hoạch thất bại trong gang tấc.
Aphra hơi nâng quả cầu trong tay lên cao hơn một chút.
Ánh sáng đột nhiên sáng rực lên, sáng hơn bất cứ lúc nào trước đó, giống như muốn thoát khỏi lòng bàn tay bà, hơn nữa còn chỉ thẳng xuống lòng đất.
Aphra quả quyết nói: “Ở bên dưới này, ở một nơi rất sâu, những mảnh vảy vỡ này đến từ cơ thể hắn, cùng nguồn gốc với khí tức của hắn, phản ứng sẽ không sai đâu.”
“Bây giờ chúng gần như đang reo hò, đang dẫn đường cho tôi tìm thấy hắn.”
Valta hít sâu một hơi, ánh mắt quét qua bốn phía một vòng, sau đó nhìn sang Aphra.
“Tiếp theo, phải trông cậy vào bà rồi.”
Ông biết, thử thách thực sự mới chỉ vừa bắt đầu. Tìm thấy nơi ngủ say chỉ là bước đầu tiên, làm thế nào để giáng đòn chí mạng mà không đánh thức Cự Long, mới là điều quan trọng nhất.
Aphra gật đầu.
Bà ngẩng đầu lên, nhìn những đám mây đang cuộn trào trên bầu trời, dường như đang tính toán điều gì đó.
Đồng thời, biểu cảm của bà trở nên nghiêm trọng. Việc sắp phải làm tiếp theo, cho dù đối với một Thi pháp giả cấp Quân vương như bà, cũng là một thử thách vô cùng to lớn.
“Tôi cần phải cấu trúc một pháp trận ở đây.”
Bà nói: “Sau khi thành hình, nó có thể bao phủ nơi này, phát huy ra uy lực của Thiên mệnh, xuyên thủng lòng đất, giáng đòn tấn công vào con Cự Long đang ngủ say.”
“Có thể đạt đến uy lực của Thiên mệnh sao?”
Một vị Quân vương của Farrell hơi biến sắc.
Aphra liếc ông ta một cái, nhạt nhẽo nói: “Đừng quên chức nghiệp của tôi. Nếu cho tôi thời gian chuẩn bị tương đương, tôi cũng có thể giống như Hồng Hoàng Đế, một kích tiêu diệt thành treo. Sức mạnh của Thi pháp giả chưa bao giờ nằm ở việc chém giết trực diện.”
Giọng điệu của bà rất bình tĩnh, nhưng sự tự tin toát ra trong lời nói lại khiến tất cả mọi người đều chấn động.
Điểm khác biệt lớn nhất giữa Thi pháp giả và các chức nghiệp khác nằm ở chỗ, ưu nhược điểm của họ cực kỳ rõ ràng.
Nhược điểm là, bản thân họ tương đối mỏng manh. Những pháp thuật cường đại cần thời gian chuẩn bị rất dài. Khi gặp phải những trận chiến bất ngờ, lúc không kịp phòng bị, họ có thể sẽ rơi vào thế hạ phong, thậm chí bị đối thủ có cấp độ thấp hơn mình giết chết.
Trong lịch sử không thiếu những ví dụ như vậy.
Ưu điểm là, hiệu quả của pháp thuật cực kỳ mạnh mẽ.
Chỉ cần chuẩn bị đủ vật liệu từ trước, chọn đúng thời cơ, cấu trúc thành ma pháp, Thi pháp giả có thể phát huy ra sức mạnh vượt xa cấp độ hiện tại của mình.
Aphra dừng một chút, tiếp tục nói: “Bây giờ, có hai vấn đề.”
“Thứ nhất, việc cấu trúc pháp trận này cần có thời gian.”
“Tôi cần phải tập trung cao độ, không thể bị làm phiền. Hơn nữa, trong quá trình tôi thi pháp, sẽ gây ra sự nhiễu loạn to lớn đối với môi trường xung quanh. Với sự khống chế nguyên tố của tôi, trước khi đòn tấn công giáng xuống, sẽ không đánh thức Cự Long. Nhưng các Truyền kỳ của Aura, những Cự Long đang thức đó, nhất định sẽ phát hiện ra.”
Ánh mắt Aphra trở nên nghiêm trọng: “Đây là vấn đề thứ hai.”
“Cơn mưa bão và sấm sét hiện tại sẽ trở thành tấm bình phong của tôi, nhưng sự thay đổi sẽ ngày càng dữ dội, ngày càng rõ ràng. Các Truyền kỳ của Aura không phải là kẻ mù, bọn họ sẽ phát hiện ra, sẽ chạy đến kiểm tra.”
“Nếu bọn họ đến quá gần, phát hiện ra chúng ta, bọn họ nhất định sẽ bất chấp mọi giá để ngăn cản.”
“Và nếu trận chiến diễn ra ở khoảng cách quá gần…”
Valta tiếp lời, ánh mắt trở nên sắc bén: “Dư chấn của trận chiến, sẽ đánh thức Hồng Hoàng Đế.”
“Đúng vậy.” Aphra gật đầu, “Một khi hắn thức tỉnh trước thời hạn, pháp thuật của tôi có thể sẽ vô hiệu.”
Mưa vẫn đang rơi, đập vào áo choàng, phát ra những tiếng lộp bộp dày đặc.
Tiếng sấm rền vang nơi chân trời, ánh chớp thỉnh thoảng chiếu sáng khuôn mặt của mọi người, trên mỗi khuôn mặt đều viết đầy sự nghiêm trọng.
Một lát sau, Valta lên tiếng.
“Điểm này, chúng ta đã thảo luận trước đó rồi. Cứ hành động theo kế hoạch ban đầu, chặn đứng các Truyền kỳ của Aura ở đằng xa.”
Aphra nhìn ông ta, khẽ gật đầu: “Càng xa càng tốt, ít nhất phải cách nơi này trăm dặm, như vậy mới có thể đảm bảo dư chấn của trận chiến không quá mạnh. Đợi sau khi Hồng Hoàng Đế bị trọng thương rồi mới bắt đầu chiến đấu, chúng ta mới có xác suất thành công cao hơn.”
Valta gật đầu, ánh mắt lướt qua nhóm người phía sau.
Hai vị Quân vương bước ra.
Một người là Chiến Tranh Chi Quan (Quân vương Chiến tranh) của Farrell, Áo Pháp Kỵ Sĩ (Kỵ sĩ Ma pháp), Cohen.
Hắn ta có thân hình vạm vỡ, cơ bắp cuồn cuộn, trên mặt có một vết sẹo kéo dài từ đuôi lông mày trái xuống khóe miệng, đó là dấu ấn để lại từ cuộc vật lộn với hung thú thời trẻ. Hắn cầm một cây chiến búa, trên đầu búa lờ mờ có ánh sáng lưu chuyển.