(Đã sửa lại bản dịch ngày 14/03/2026):
Thần thông vận chuyển, thân hình hắn chớp mắt hóa thành vô biên hắc sát, lấp lửng biến ảo giữa sát khí và sát quang, bay vút lên cao, nghênh đón muôn vàn hào quang đang trút xuống.
Năm loại Ly Hỏa cuộn trào cùng ngọn lửa thâm thúy phun ra từ 【Bạch Ân Phiến】, tuôn rơi lả tả, đụng độ dữ dội với cuồn cuộn sát khí, bùng lên thành hai luồng ánh sáng đỏ đen. Hai ngọn lửa tách rời, liền để lộ ra một ngọn núi ngọc trắng giáng thẳng từ trên trời xuống.
“Keng!”
Chuôi của thanh trạo đao cán dài khẽ nâng ngang ngực, chống đỡ lấy ngọn núi ngọc trắng này. Lại có một bàn tay lao ra từ trong sát khí, tóm gọn lấy thanh trường kích đen ngòm lạnh lùng đâm ra từ trong ngọn lửa.
“Bùng!”
Một màn tia lửa bắn tung tóe. Bàn tay năm ngón xòe rộng, khóa chặt lấy cành trường kích. Chỗ tiếp xúc bốc khói đen mù mịt theo từng tia lửa nổ tung, phát ra những tiếng cọt kẹt rợn người.
【Giáp Tử Phách Luyện Kích Binh Thuật】 của Lý Chu Nguy tuy lợi hại, nhưng đáng tiếc vũ khí trong tay chẳng qua chỉ là pháp khí, cổ pháp khí mà thôi. Rơi vào tay Tử Phủ quả thực không vừa tay chút nào. Năm loại Ly Hỏa hòa cùng một luồng khí thâm thúy ít ra còn có thể thiêu đốt pháp thể của đối phương một chút, chứ ngọn 【Ngọc Yên Sơn】 từng giúp Úc gia xưng bá trên hồ năm xưa, nay thậm chí chỉ cần một cái gạt nhẹ đuôi linh khí của người ta là đỡ được. Nếu không có thần thông gia trì, e rằng đến cái bóng người cũng chẳng chạm tới.
Chỉ duy nhất thanh trường kích hóa từ hắc diễm cuồn cuộn này đâm xuyên qua sát khí, mới khiến Hách Liên Ngột Mãnh buộc phải thò tay ra bắt. Lòng bàn tay bị đốt cháy bốc khói đen xì, coi như là pháp thuật duy nhất gây ra được sát thương thực sự.
『Yết Thiên Môn』 trên không trung đã giáng xuống!
Hách Liên Ngột Mãnh đã sớm để tâm. Hắn hóa thành khói mù hứng chịu bao nhiêu đòn tấn công của đối phương, vốn dĩ cũng chỉ để chờ khoảnh khắc rảnh tay này. Bấy giờ, một tay hắn chụm hai ngón lại, dựng đứng trước ngực, mười tám viên lưu ly bảo châu bên hông tức thì biến mất.
“Ong!”
Những viên lưu ly bảo châu này hô ứng lẫn nhau, tỏa ra vạn trượng ánh sáng Thái Âm, hóa thành một đĩa ngọc trắng giữa không trung, vững vàng đỡ trọn thần thông 『Yết Thiên Môn』 từ trên trời giáng xuống. Thái Âm và Minh Dương va chạm, tỏa ra từng luồng hào quang rực rỡ như đang sục sôi.
Mười tám viên lưu ly bảo châu này có tên là 【Tây Thứ Tướng Lưu Ly Tinh】, vốn là bảo vật trấn phái của Hách Liên Ngột Mãnh, chần chừ mãi không chịu thi triển, chính là để chờ khoảnh khắc này!
Không phải hắn sợ hãi đạo thần thông này đến mức nào, mà là hiện tại địa điểm thực sự không thích hợp. Nếu ở ngoài khơi hay phương bắc, hắn nhất định phải thử uy lực của thần thông này một phen. Hiện giờ tuy thấy đối thủ giỏi mà ngứa nghề, nhưng chưa đến mức mất trí. Đang tiến sâu vào lòng địch, sao có thể dễ dàng để thần thông trấn áp nữa?
Nhưng hắn vừa tung bảo vật ra, cục diện trước mắt đột ngột thay đổi. Bốn cánh tay mọc ra sau lưng đối phương vốn chỉ để cầm chân, bản thể của thanh niên mắt vàng trên không trung đã rút tay về. Một tay cầm chặt Đại Thăng, hai mắt lóe lên kim quang, tay kia xuyên qua sát khí, dĩ nhiên lại bóp chặt cổ Hách Liên Ngột Mãnh ngay trong luồng sát khí hư ảo!
‘Hả?’
Hách Liên Ngột Mãnh tu luyện thân thần thông 『Sát Khí』, tụ tán tùy tâm. Trừ phi đối phương có mệnh thần thông gia trì, nếu không cực kỳ khó phát hiện ra bản thể của hắn từ trong sát khí. Theo lý mà nói, phải dùng thuật pháp ép ra mới đúng, làm gì có chuyện kéo tuột ra từ trong sát khí thế này?
Nhưng hiện tại cổ đã bị hắn khóa chặt bằng tay không, không kịp kinh ngạc, toàn bộ thần thông không màng hậu quả đổ dồn vào hai mắt. Ánh sáng của mười tám viên lưu ly bảo châu trên trời đều mờ nhạt đi, còn hai mắt thì đột ngột đỏ ngầu như máu, dâng lên ma khí cuồn cuộn, chực hóa thành luồng ma quang cuộn trào để ép lùi đối phương.
Đôi mắt vàng của thanh niên trước mặt rực sáng, thiên môn trên trời cũng nhân cơ hội biến mất. Giữa ấn đường cũng lóe lên một tia sáng.
“Ầm ầm!”
Ma quang đỏ như máu và Thượng Diệu Phục Quang hóa thành hai cột sáng như thực thể giằng co giữa không trung. Ngay khoảnh khắc va chạm, sắc máu nháy mắt chiếm trọn bầu trời. Một luồng ánh sáng đỏ lan ra từ người Hách Liên Ngột Mãnh. Tuy kích thước hào quang xấp xỉ nhau, nhưng pháp thuật của đối phương lại huyền diệu hơn, pháp lực truyền vào càng không màng hậu quả, uy lực cư nhiên lại nhỉnh hơn một bậc!