(Đã sửa lại bản dịch ngày 01/04/2026):
“Đại Lôi Âm Thiền đi ngang qua.” Trong mắt Bạch Mông phóng ra những tia ráng đỏ rực rỡ, chăm chú nhìn vào vệt lưu quang (ánh sáng lưu chuyển) ở phía cuối đường chân trời.
《Thần Thiền Kinh》 hiếm có ai luyện thành được, thế nhưng Bạch Mông chính là một trong số đó, hơn nữa, trên con đường này hắn từng chịu phải một vố thua thiệt cực kỳ nặng nề, ký ức vô cùng sâu sắc.
“Tỷ, hắn thực sự rất giống nha!” Bạch Mông có chút phản ứng quá mức, năm xưa, khi ở trong Đại Lôi Âm Tự hắn bị tên thiếu niên mặc áo đen có cái mũi nhỏ xíu, cái tai chút ét kia cướp mất Thất Bảo Trì thì không nói làm gì, lại còn bị chửi rủa là đồ con lợn, đối phương đã đánh gãy cái sống mũi cao vút tuyệt đẹp của hắn, đến cả đôi tai to lớn đầy phúc khí cũng bị xé rách nát bươm.
Chiếc váy đỏ của Đường Vũ Thường tung bay phần phật trong gió, một thân đạo hành thâm sâu khó lường, nàng ta cư nhiên lại trực tiếp dùng Súc Địa Thành Thốn (thu hẹp khoảng cách thành một tấc), nhanh chóng áp sát về phía con Thần Thiền đang đi ngang qua đó.
“Cao…” Nàng ta bình thản gọi ra một chữ.
Vốn dĩ, nàng ta định gọi bốn chữ “Cao Bất Khả Phàn” (cao không thể chạm tới), thế nhưng trong chớp mắt lại nuốt những chữ phía sau ngược vào trong bụng.
Cao Thiền mặc một bộ áo đen, ống tay áo rộng tung bay phấp phới, giống như một con Thần Thiền (ve sầu thần) bay lượn trên không trung, xé toạc màn sương đêm, mỗi một lần hắn đáp xuống đất mượn lực đều có thể bay vọt ra ngoài một khoảng cách rất xa.
Đột nhiên nghe thấy có người gọi khẽ, ban đầu hắn không mấy để tâm cho lắm, bởi vì, một người có thân phận như hắn, một khi bước ra khỏi Thổ Thành, tự nhiên sẽ có vô số người chủ động tới để nịnh bợ nịnh bợ.
Tuy nhiên, hắn vẫn ngoái đầu nhìn lại theo bản năng, ngay sau đó, ánh mắt của hắn liền dính chặt không thể rời đi được nữa, đồng thời phóng ra những tia thần mang, người con gái đó tựa như nhật nguyệt vắt ngang bầu trời, trong lúc chiếc váy đỏ tung bay uyển chuyển, giống hệt như một vị thiên tiên hoành độ (bay qua).
Hắn quả thực vô cùng bất ngờ, cư nhiên lại gặp được một tuyệt đại giai nhân.
Rất nhiều cô gái đều không thể nào tôn lên được cái khí thế của bộ y phục màu đỏ, mang lại cho người ta cái cảm giác trang điểm ăn mặc quá lố, khó tránh khỏi việc bị người ta chê bai chỉ trích, bị hạ thấp xuống thành hạng người dung tục tầm thường.
Thế nhưng, khí chất của người con gái này lại vô cùng trác tuyệt, một bộ váy đỏ cư nhiên lại có thể toát lên cái vẻ cao quý của Phượng Quan Hà Phối (mũ phượng áo choàng gấm), đôi mắt đen láy như điểm sơn, mái tóc đen mượt dài ngang lưng bay lượn tung bay, quả thực là sắc nước hương trời, khuynh quốc khuynh thành.
Cao Thiền đột nhiên dừng bước, đáp xuống mặt đất, phong thái của người con gái kia thực sự quá đỗi xuất chúng, kinh diễm đến mức vô cùng tận, hắn tức khắc nở một nụ cười rạng rỡ để đáp lại.
“Mẹ kiếp, hắn cư nhiên lại… cười rồi.” Bạch Mông có phần tức giận bốc hỏa.
Đầu màn đêm, vùng hoang dã vẫn tối đen như mực sâu như vực thẳm, thế nhưng ở phía trước khu vực lân cận Thành Côn Lăng nơi hỏa tuyền (suối lửa) chảy róc rách lại có những luồng ánh sáng vô cùng dịu nhẹ, giống như đang được ngâm mình trong những gợn sóng lăn tăn của ánh trăng.
Khoảng cách của Bạch Mông khá xa, chỉ nhìn thấy mờ mờ ảo ảo.
Đường Vũ Thường tựa như trích tiên hoành độ sương đêm, sau khi nhìn rõ được dung mạo của tên thiếu niên mặc áo đen ở phía trước, nàng ta khẽ cau mày lại, dường như đã nhận nhầm người rồi.
Tuy nhiên, nàng ta lại nghĩ đến chuyện, ngày hôm đó, đôi bên đều là thần du (linh hồn xuất khiếu), chỉ có ý thức linh quang chạm trán nhau, vẫn cần phải xác nhận lại một cách kỹ càng.
“Vị tiên tử này, chúng ta có phải là đã từng gặp nhau ở đâu rồi hay không?” Cao Thiền ngày thường vô cùng trầm tĩnh, hôm nay lại không được điềm đạm cho lắm, lúc mới nhìn thấy cô gái này đã cảm thấy kinh diễm, sau khi chăm chú quan sát kỹ lưỡng, hắn thì lại có phần thất thần, bởi vì cảm giác tựa hồ đã từng nhìn thấy ở đâu rồi.
Đường Vũ Thường khẽ nhíu đôi lông mày thanh tú, cảm thấy hắn có phần “nhớt nháp” (sến súa), trong lòng tức khắc nảy sinh sự chán ghét.
Nàng ta xuất thân từ Thánh tộc oai danh hiển hách, dạng “Kiêu Dương” nào mà chưa từng gặp qua, ví dụ như truyền nhân của Địa tiên, nhân vật đại diện của đỉnh cấp cường tộc (những gia tộc hùng mạnh nhất) vân vân, có vô số người đều muốn tiếp cận nàng ta, thế nhưng cái phương thức bắt chuyện sến súa quê mùa của tên thiếu niên trước mắt này, thực sự chẳng khiến nàng ta cảm thấy hứng thú chút nào.
Bạch Mông trong mắt đang bốc hỏa chạy thục mạng tới, tuy nhiên, sau khi nhìn rõ dung mạo của người này, hắn tức khắc sững sờ, dường như đã tìm nhầm người rồi.
“Mang họ Cao, nhà ở Ngọc Kinh?” Bạch Mông dè dặt thăm dò hỏi thử, giọng điệu vô cùng hòa hoãn.
Cao Thiền cười nhạt, hắn thừa biết, đối phương đang cố tỏ ra thân thiết, muốn nịnh bợ hắn, tuy nhiên nể mặt cô gái mặc váy đỏ này, hắn cũng sẽ không tỏ ra cao ngạo lạnh lùng.
Hắn giữ thái độ dè dặt gật đầu, cười nhạt nói: “Ừm, ta đến từ một tòa thành trì nằm dưới quyền quản lý của Ngọc Kinh.”
“Ngươi đã luyện thành Tu Di Tràng và Thiên Ma Lực Trường trong truyền thuyết rồi sao?” Bạch Mông cất lời hỏi.
Cao Thiền cảm thấy người này rất biết cách tung hứng, am hiểu nghệ thuật giao tiếp, gãi đúng ngay chỗ ngứa của hắn một cách vô cùng hoàn hảo, việc đề cập đến lĩnh vực mà hắn am hiểu như thế này, khiến cho trong lòng hắn cảm thấy vô cùng thoải mái dễ chịu.
Thế nhưng sắc mặt hắn lại tỏ ra vô cùng thản nhiên, nói: “Ừm, ở trên thế gian này, nếu như nhắc đến Tu Di Tràng và Thiên Ma Lực Trường, cội nguồn đương nhiên là ở chỗ chúng ta rồi.”
Bạch Mông cảm thấy “ổn thỏa” rồi, tên “Cao Bất Khả Phàn” có cái mũi nhỏ xíu, cái tai chút ét từng gặp phải năm xưa, cho dù không phải là tên này, thì chắc chắn cũng xuất phát từ một mạch này.